9 години след една статия на страниците на „Темпо“ се стигна до реален резултат: старите табелите на моста във Варвара с надпис „Река Ели дере“ най-после са сменени с нови, чийто надпис е „Река Чепинска“. 
През 2014 г. вестник „Темпо” публикува статията на арх. Таня Кадийска „Кой се опитва да подмени името на река Чепинска?”. В нея авторката пише аргументирано, че Ели дере е „турското име на реката до 1942 година, когато е преименувана на Чепинска река със Заповед № 2186 на Министерството на народното просвещение от 15.06.1942, обнародвана в Държавен вестник № 139 от 29.06.1942. 

Този акт е потвърден със Заповед № 2736 на Министерството на народното просвещение от 18.04.1945, обнародвана в Държавен вестник № 97 от 27.04.1945. Реката има и други местни имена - Бистрица и Рибна (при изворите си), Стара река, Банска река. Но никой не я нарича Ели дере и никой не помни такова име! То няма гражданственост и хората, които евентуално го помнят, днес са над 80 години. Като оставим настрана факта, че пълноводната в долното си течение река е „разжалвана” и наречена „дере”, името е изцяло турско. Дори първата част „ели” няма нищо общо с иглолистните гори край реката, а означава 50 - т.е. река Петдесет дерета... И тъй, официално връщане на турското име на реката няма. А след като публикацията за преименуването е в Държавен вестник, не може орган с по-нисък статут да направи промяна. Според Указ 1315 от 09.07.1975 за наименованията, обнародван в Държавен вестник 55/18.07.1975, „Наименованията трябва да отразяват богатството и красотата на българския език, да са благозвучни, разбираеми, лесни за произношение и кратки, да внушават чувство за достойнство и гордост.” Може сами да си отговорите на въпроса турското име на реката от преди над 70 години, което някой се опитва тихомълком да наложи, отговаря ли на тези изисквания?”
През изминалите 9 години проблемът бе поставен от вестник „Темпо“ на вниманието на Областна управа - Пазарджик. Оказа се, че смяната на табела на географски обект е дълга бюрократична процедура. Явно някои хора не издържаха на голямото забавяне, защото старата табела за „Река Ели дере“ бе надраскана със спрей. За това време се смениха доста областни управители, а настоящият областен управител Трендафил Величков успя да доведе до успешен край вярното обозначаване на река Чепинска. С неговите усилия и със съдействието на Областно пътно управление - Пазарджик през изминалата седмица бе поставена нова табела с надпис „Река Чепинска“.
Специална благодарност от редакцията към г-жа Мария Ловчинова, главен експерт в Областна администрация, която през всичките тези години помага за решаването на проблема.
Темпо