12 Oct 2025


ГЛЕДНИ ТОЧКИ: 6 пъти “НЕ” на мина Грънчарица

Публикувано на 09 Sep 2014 10:20

Изказвам дълбокото си лично НЕ на евентуалното начало на откриване на рудник и на флотационна фабрика, които трябва да добиват и преработват руди със съдържание на волфрам в находище Грънчарица. След като нямам необходимата информация. Това свое лично НЕ изказах недвусмислено и преди време пред арх. Ст. Стайнов - председател на Комитета по териториално и селищно устройство и пред Т. Божинов - председател на Комитета по опазване на околната среда, както и на заседанията на експертните съвети към тези ведомства, защитавайки интересите на общината.
Раздвижването около находище Грънчарица силно ме обезпокои. То несъмнено предизвиква оправдана тревога сред една част от населението на Велинград. И има реално основание за това: прекалено бързото придвижване на проектните работи и на доклад за оценка на въздействието върху околната среда; някак си едностранчивото говорене само за плюсовете, които носи този проект. Най-вече ме изненадва особено пълната непрозрачност по неговото съдържание. Малцината по-запознатите с размера на мощностите, които изисква едно подобен металургичен комбинат в планината и неговите технико-икономически показатели, с породените неминуемо проблеми са против изпълнението на този проект. Примери като “има подобно находище в непосредствено до австрийския курорт Китцбюел“ или още, че “компанията предвижда да използва технологията на австрийката компания Wolfram, която разработва мина в непосредствена близост да националния резерват Hohe Tauern” смятам за силно подвеждащи. Изявлението, че “това са съвсем модерни технологии, нямат нищо общо със съветските методи отпреди 20 години”, без данни приемам като една празна декларация. Тук изразявам общото мнение на сдружение “Граждански ценности“, които представлявам - когато една технология е още експериментална за някакво неизползвано досега находище, ние сме против правенето на експерименти за минно-обогатително предприятие на територията на туристическия район Велинград, определен като такъв във всички национални планове и оперативни програми. Защо Против? - Защото подобен експеримент може да донесе унищожаването на част от природата на Чепинския район.
Да видим какво се случи преди малко повече от 25 години. Успоредно с проучванията на волфрамовото находище от Комитета по геология, М-вото на металургията и минералните ресурси (МММР), съгласувано с М-вото на цветната металургия на СССР, разработваше технико-икономическия доклад (ТИД) за МОК “Грънчарица”. Този доклад, утвърден от съответните експертни съвети на висшите държавни ведомства, осигуряваше своевременното развитие на подготвителните работи на находището, предвидени през втората половина и в края на 80-те години на миналия век.
На 8 април през далечната 1987 г. в почивната станция на геолозите, намираща се в края на кв. Чепино, се състоя първото запознаване с проекта за разработване на волфрамовото находище “Грънчарица“. По това време бях кмет на”община Велинград; водих си записки. На това представяне на проектните работи присъстваха група проектанти от Ташкент, СССР с водещ В. А. Ремиз, група проектанти от КНИПИ “Нипроруда“ с водещ Г. Шушулов, М. Маринов - директор на направление в стопанско обединение “Минерални суровини“, проф. В. Донов от катедра “Опазване на околната среда“ в ЛТУ - за екологичната експертиза, специалисти от други организации от София, Пазарджик, Велинград. На подробностите около доклада за разработването на находището и изграждането на предприятието няма да се спирам. Това, което искахме от общината да разберем, беше (1) доколко става дума за изграждане на едно максимално надеждно предприятие и дали с проекта са решени всички висящи въпроси около опазване на околната среда и (2) как този проект ще помогне за решаването на социалната програма на общината.
От стопанско обединение “Металургия“, комбинат “Цветна металургия“ тогава беше изпратено писмо, в което ни уведомяваха, че ще бъдат необходими близо 1600 души (в посока на евентуално намаление с 10%) и молеха общината във възможно най-кратък срок да изпрати разработки за ресурсното обезпечаване на тази работна сила, необходими за програмата им за подготовка на кадрите за бъдещото минно-обогатително и металургично предприятие. Ставаше дума за 175 подземни работници, пряко добиващи рудата, за още 400 подземни спомагателни работници и 150 надземни руднични работници, за обогатителната фабрика - 180, за хвостовото стопанство - 20, в общокомбинатските обекти - 355 (Ел, В и К, ремонт, складове, лаборатории и прочие), персонал извън основната дейност - 105 (ОХ, жилищно-комунално, медицинско обслужване и други), управленски персонал на комбината около 90 души (ИТР, служители, управление) и други. За съжаление сега няма и грам информация по такъв важен въпрос в новия проект, който касае местното общество.
Няколко години преди това (във връзка с докладна записка на народния представител ген.-полк. Ат. Семерджиев до министър Т. Божинов), с писмо от МММР се разпореждаше на ИСО “Металургпроект” да възложи на КНИПИ “Нипроруда“ при завършването на ТИД-а за МОК “Грънчарица“, в него да се предвидят задължително средства за построяване на път от разклона Велинград - Сърница до село Кръстава (минаващ в съседство с рудничната площадка), електропроводи, водопроводи и други съоръжения, оформящи необходимата структура на населения район. Дали нещо се предвижда да се прави по тази необходима техническа инфраструктура сега гражданите на общината също не са информирани.
От провежданите срещи и разговори с инвеститорите и проектантите във Велинград ние разполагахме с достатъчно документи, справки и цифри за обекта. Сега, след като отново се поставя този въпрос, си мисля, че тогава имаше поне 3 подводни камъка, които не позволиха това предприятие да заработи. Първият, разбира се е, че след промените в края на 1989 г. този проект се изостави и забрави, въпреки напредналата фаза на проучване и проектиране. Вторият - на срещата преди години се изтъкнаха техническите и технологичните проблеми относно този обект за промишлено усвояване: има повече руда (запаси от 18 млн. т.), но е трудна за усвояване; сложно месторождение, вариант с дълбочина 500 м. Търсеха се най-ефективните варианти и за трудната разкривка и за технологичната преработка на рудата (шиелит с 0.258 съдържание (ако не греша), което се посочи като средно или добро в рамките на света), както и различните проблеми при цикъла на флотацията.
Третият главен въпрос за усвояването, обаче, който изникна като несигурен и неразрешен, за нас беше екологията: замърсяването на водите и запрашаването на голяма територия (само общата концесионна площ, която се иска да се вземе сега е 5603 дка); крупната инфраструктурна инвестиционна програма, който имаше да се изпълнява, влизайки в разрез с природата. По този въпрос от общината разпратихме писма, в което категорично възразявахме срещу строежа на металургичния комбинат, ако няма пречиствателни съоръжения, пречистващи водата до изискващия се висок клас на чистота. Мотивите ни, дълбоко осмислени и добре аргументирани, ясно доказваха, че строителството и експлоатацията на рудодобивен и преработващ комплекс в една територия на България с определено доказана водеща курортно-туристическа функция ще породи веднага цяла поредица от количествени и качествени проблеми за този район, специално за града и курорта Велинград, а и за цялото поречие на река Чепинска. Помня, че тогава ме подкрепиха както местното партийно ръководство и гражданите на Велинград, така и председателят на окръжния народен съвет Пазарджик Александър Цветански, които изразиха решителното си несъгласие, писмено и устно, пред всички висшестоящи органи в София, имащи отношение по въпроса. Имаше опасност курортът да престане да буди интерес и да изчезне. Защо?
1. Замърсяване на водите на река Чепинска от отпадните води на комбината. Оказа се, че неминуемо ще има води, които ще изтичат от предприятието към реката. Рудните (шахтните) и дъждовните води, попадащи там, няма да станат по-чисти, от това което са. Те изискват дълбоко очистване. Когато не е гарантиран пълен затворен воден цикъл и когато не е предвидена пречиствателна станция, която да пречиства водата до клас, подобен на този за водата за пиене, това ще води до замърсяване на речните води, с които се напоява полето на Чепинско и около река Марица. Не ставаше известно, когато има въпрос за чистотата на водата за пиене и за чистотата на водите на река Чепинска, как всички проблемни въпроси са сведени до абсолютния минимум. Не се знаеше какъв ще е последващият контрол след хвостохранилищата. Не беше известно как ще се гарантира чистотата на въздуха и при наличие на запрашаемост в производствените процеси, в каква посока вятърът ще отнася вредните примеси.
2. Замърсяване на водата за пиене. В непосредствена близост до разкритията и площите, върху които ще се разположат новите мощности - рудник, производствени площадки, депа за концентрат, хвостохранилища има каптирани води с открито водохващане, които се отвеждат по деривация Бистрица до Баташкия язовир. А от тези води Велинград получава 220 л/сек за питейни нужди и няма откъде другаде да ги вземе. Това де факто е вододайна зона на Велинград. Не е ясно въобще какво ще гарантира тяхната чистота. Тук твърда бариера няма.
3. Земетръсният район. По време на строителството и експлоатацията е възможно да се появят сеизмични трусове с непредсказуеми последици. Нашата местност е карстова, а природата празни пространства не търпи. Науката е категорична, че това са идеални условия за земни трусове, свличания, наводнения и други природни стихии и кризи.
4. Със своите строителни работи обектът ще доведе до силно нарушаване на екологичното равновесие в района. Районът е екологично нарушен от оголени горски площи, от разширеното и изоставено използване на находищата на Мрамор в Лепеница и други. Микроклиматът, който вече неблагоприятно понася съществуването на язовири наоколо, промените във водния баланс и чистотата на въздуха рязко ще се измени в неблагоприятна посока за вечни времена.
5. Трафикът на транспорта, превозващ обогатения материал, минаващ през града и котловината, силно ще нарастне. Няма къде по друг път да мине. Инфраструктурната програма на общината ще се наруши. Ще дойде нов приток на население в без това вече гъсто населения град, в който няма място за блокови жилища. Всичко това води до нови проблеми, които се трупат за разрешаване не другаде, а пред населението, общината и нейното ръководство.
6. Изпълнението на плана за развитие на община Велинград ще се наруши. Достатъчно е само да споменем, че този проект е в пълно екологично, социално и инфраструктурно противоречие и с проекта за спортно-туристически комплекс “Сютка“ в съседство, представляващ естествен излаз и отдих в планината на велинградчани и ракитовци, и на туристите и отпочиващите си в многобройните хотели. А днес СТК “Сютка“ е заложен в общия устройствен план и общинския план за развитие на общината.
Прави са гражданите, които казват, че Общината има правото сама да избере какво е по-доброто решение за нея. Велинград се развива добре като туристическа дестинация и затова сме признати за район със силен потенциал за развитие. Рудодобивът, когато е в противоречие, не ни е жизненоважен. Не може всеки път заради интересите на някой инвеститор да се пренебрегват желанията на хората. Казаното няма за цел да представи нещата с най-черни краски. Това е една реална перспектива, която зове местното ръководство, съветниците, гражданите на Велинград и неговите народни представители да преценят дали да дадат съгласието си за това строителство.
Михаил Алексиев

Велинград тел: 0876521487


Двама ракитовци са обвинени за смъртта на 63-годишен мъж от Пещера

Публикувано на 09 Oct 2025 17:37

На 4 октомври няколко дни в местност край Ракитово собственик на стопански постройки е  открил труп на 63-годишен мъж от Пещера, работил при него като пастир. На мястото незабавно пристигнали екипи на полицейския участък в Ракитово, РУ-Велинград и линейка на „Спешна помощ“. Извършен е оглед на местопроизшествието, а тялото е транспортирано за аутопсия в отделение по съдебна медицина в МБАЛ-Пазарджик. Съдебните медици са установили, че по трупа има следи от насилие. 
За работа по случая незабавно е сформиран екип от криминалисти,

Към цялата статия »


Високо напрежение в читалището в Чепино

Публикувано на 07 Oct 2025 10:12

Процедурата, с която чрез подписка може да бъде свикано Общото събрание, е залегнала в Устава на читалището и е легитимна. Подписката е внесена на 20 май 2025 г., но Общо събрание не е насрочено, защото г-жа Мария Чорбаджиева - председател на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“, е подала жалба в Прокуратурата. С жалбата се иска проверка на подписите и затова сега всички, които са се подписали, трябва да се явят в полицията. Голяма част от хората възприемат това като натиск и считат, че не това е начинът за преодоляване на кризата в читалището

Към цялата статия »


Тази есен търсенето на дърва е много по-малко

Публикувано на 07 Oct 2025 10:10


Директорът на стопанството инж. Иван Чипилов съобщи, че няма напрежение, защото няма и търсене, а напливът е много по-малък в сравнение с предишни години. 
От началото на 2025 г. ДГС „Алабак“ доставя дърва по списъците, които се правят в общината. Заявките по списъците за иглолистна дървесина са изпълнени още преди два месеца. Осигурени са дървата за огрев на хората от клубовете на инвалидите и на незрящите. Цената на иглолистните дърва е 43.55 лева за кубик без ДДС или 52.26 лева за кубик с ДДС. В тази сума не е включен транспор

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 07. 10. 2025

Публикувано на 07 Oct 2025 10:09

 След 8 октомври 2025 г. ще стартират и съвместните проверки на Комисията за защита на потребителите (КЗП) и Националната агенция по приходите (НАП).

ТЪРГОВЕ На 16 октомври Община Велинград ще проведе два търга с тайно наддаване за продажба на парцели. Имот с площ 3601 кв.м. в местността Елен кладенец е обявен за продан с начална цена 39 830 лева. Имот с площ 746 кв.м. в село Абланица се продава с начална цена 7162 лева.

ЗЕМЕДЕЛСКИ ИМОТИ Община Велинград насрочи явен търг за отдаване под наем на земеделски имоти. На 15 окт

Към цялата статия »


Всеки трябва да направи крачка назад

Публикувано на 07 Oct 2025 10:08


- По устав 1/3 от членовете на читалището могат да искат провеждане на извънредно Общо събрание. Подписката беше подписана от 76 човека, от които един не е приет за член на читалището, тъй като заявлението е подписано от жена му. Две жени направиха отказ от подписите си, защото са били заблудени - на едни било казано, че аз ще продавам читалището, а на други, че искаме да махаме Аделина Пещерска и Мария Димова. Тъй като подписката не съдържа подписите на 1/3 от членовете на читалището, тя става незаконосъобразна и Общо събрание не е свик

Към цялата статия »


Най-добрият вариант е провеждане на Общо събрание

Публикувано на 07 Oct 2025 10:07


- Научихме от фейсбук – част от ръководителите, родителите, самодейците. Обикновено преди сезона винаги са се утвърждавали ръководителите на съставите, тъй като има хора, които не са на трудов договор, а се назначават на щат. В ситуацията, в която се намираме - нямаме зала заради ремонта, очаквахме Читалищното настоятелство (ЧН) да се събере, за да се вземат тези решения и да се определи кой къде ще репетира. Но това не се случи. През лятото  подготвихме сцената на Старото читалище, почистихме и обезопасихме, за да може репетициите

Към цялата статия »


Социален проект даде шанс на 215 безработни

Публикувано на 07 Oct 2025 10:06

Той започна през март 2024 г. и приключи в края на септември 2025 г.
Какво е свършено в рамките на тези 18 месеца разказа Цвета Спасова, началник на отдел „Туризъм и реклама“. Идентифицирани са 215 човека, като фокусът е бил върху най-уязвимите групи - трайно безработни и неактивни на пазара на труда, хора с увреждания, хора от ромския етнос и др. 37 от тях са завършили обучение по 4 професии: еколог, здравен асистент, готвач и работник в озеленяването, а 14 са участвали в курс за базова дигитална компетентност. Други 53 са започнали да с

Към цялата статия »


Велинград ще участва в юбилейната борса за културен туризъм във Велико Търново

Публикувано на 07 Oct 2025 10:04


Община Велинград, която през последните години много по-рядко участва в туристически изложения, ще се включи във форума във Велико Търново. На щанда на нашата община ще бъдат представени няколко занаята. Елена Белева ще покаже традиционната местна техника за изписване на яйца с восък, която винаги печели интереса на посетителите. Преподавателят в Професионалната гимназия по дървообработване „Иван Вазов“ Альоша Кадьов ще покаже тайните на дърворезбата. За първи път в борсата във Велико Търново ще участва кожарят Георги Петков. На щанда на

Към цялата статия »


Музеят отново кани на „Каменски джаджорици“

Публикувано на 07 Oct 2025 10:02

  За да осъществи тази идея, музеят спечели финансиране от Национален фонд „Култура“.
На 9 юли салонът на НЧ „Васил Левски-1904“ не просто се пръскаше по шевовете, но и не успя да побере всички желаещи да видят спектакъла. Затова вече има втора дата, на която 11-те актьори отново ще „полопат по каменски“ и ще представят сатиричната постановка в три действия на каменски диалект. Актьорите любители са Мария Андреева, Иванка Кехайова, Спаска Табакова, Мария Караджова, Мария Грахова, Теодора Атанасова, Анна Семерджиева, Иван Пещерски, Ни

Към цялата статия »


22 художници от 12 държави рисуваха във Велинград

Публикувано на 07 Oct 2025 10:00

Рядко се случва да имаме експозиция с толкова много автори, различни не само по народност, а и по възраст, стил и натюрел: Селин Актан от Турция, Адил Юсуф, Рена Такиева и Туран Разукалиев от Азербайджан, Надя Зоуари от Франция, Амел Кебаели от Тунис, Зоя Лутцевич от Беларус, В. Али и Дина Мадкор от Египет, Милена Трайстралу и Рарес Лупу от Румъния, Преда Йоан от Канада, Джузепе Спиту от Испания, Марино Юговац от Хърватия, Пино Бонано от Италия. В българската група художници рисуваха Мария Константинова, Гергана Лалова, Христо Николов, велин

Към цялата статия »


Малки обяви: 07. 10. 2025

Публикувано на 07 Oct 2025 09:59


***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
***
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство,

Към цялата статия »


Панахида и цветя за героите на връх Велийца

Публикувано на 07 Oct 2025 09:57

 отец Данаил Голомехов от Якоруда отслужи панахида. След едноминутно мълчание бяха поднесени цветя от Общинска администрация - Велинград,  организаците на Съюза на офицерите и сержантите от запаса и резерва във Велинград,  Пазарджик, Белица и Брацигово, политически партии и граждани. 
 Председателят на УС на СОСЗР- Пазарджик - о.з. подполковник Трифон Калпаков донесе автентични принадлежности от войнишкото снаряжение на 27-ми Чепински полк. Заедно с отец Данаил взеха пръст от Велийца, която заедно с вече взета пръ

Към цялата статия »


Историята на Илиновия род е събрана в книга

Публикувано на 07 Oct 2025 09:53

Когато свършвала учебната година, първо на нея показвали свидителствата, а тя се радвала и благославяла: „Милите на баба, даскалици да ми станете!“. Три внучки стават учителки, една от тях е Катерина Илинова, авторката на току-що излязлата от печат книга „Историята на Илиновия род“.
Г-жа Илинова, която днес е учителка-пенсионерка, обяснява: „Настоящата история на рода написах по материали и спомени на Никола Ил. Илинов, Илия Д. Илинов, Георги Т. Илинов, Славчо Г. Илинов, Тодор П. Пеев и Ангел Ил. Хаджиев. Фактите съм уточнявала, съпоставя

Към цялата статия »


„Чепинец“ поведе, но допусна пълен обрат

Публикувано на 07 Oct 2025 09:50

 считано от сезон 2017/2018 г. В изиграните досега 14 мача между двата отбора „Чепинец“ е постигнал само 6 равенства и е допуснал 8 загуби с голова разлика 19;30!
Определено това е бил най-добрият мач на „Чепинец“ от началото на първенството, въпреки че заради контузии са отсъствали 5 основни играчи, преди всичко защитници. Първите 20-30 минути на срещата са преминали под диктовката на велинградските футболисти, които напълно са контролирали играта и напълно закономерно са материализирали превъзходството си с попадение в 14 мин. – де

Към цялата статия »


„Драгиново“ с мъка се добра до равенство

Публикувано на 07 Oct 2025 09:49

 половина на временното класиране, съответно 7-мо за гостуващия тим с актив от 4 т. и 8-мо за драгиновци с 3 т.
Интересно и оспорвано премина първо полувреме, което  завърши при резултат 2:1, след като С. Тахчиев още във 2 мин. изведе домакините напред. Гостите не се стъписаха и успяха да възстановят равенството в средата на полувремето. Драгиновци се активизираха и отново поведоха с гол на И. Качаков в 35 мин.
Лошо започна втората част за домакините, които допуснаха гол още в 46 мин. след груба грешка в защитата.  И два

Към цялата статия »


СК „Мусаши“ с 5 медала от силен турнир

Публикувано на 07 Oct 2025 09:47


Велинградският СК „Мусаши“ участва в турнира и се представи много добре. Възпитаниците на треньора Йордан Герасимов спечелиха общо 5 медала (3 златни, 1 сребърен и 1 бронзов) в своите възрастови групи и категории, като всички се състезаваха без кимоно (No Gi). Младите надежди на клуба със златни медали са Никита Минчев, Благовест Ангелов и Димитър Арнаутски. Със сребърен медал се окичи Мартин Узунов, а с бронзово отличие се завърна Стефана Аврамова.
Темпо

Към цялата статия »


Шоу на талантите откри учебната година в ОДК

Публикувано на 07 Oct 2025 09:46


Уважаемото жури бе в състав: Джузепе Ло Джудиче, Нина Маврикова и Емил Балабанов. Малки и големи таланти от общината показаха своите умения и дарования пред многобройната публика. Приз „Велинград търси талант“ бе присъден на Младежка музикална формация.
Благодарим на всички, които се включиха и също получиха грамоти, медали и статуетки:  „Журналисти“, малките мажоретки от ОУ „Н. Рилски“, пианисти, „Родолюбчета“, театрална школа, децата от 4 клас на ОУ „Н. Рилски“, Black pink  от ОУ „Хр. Ботев“, рок-група „Приятели“ от СУ „В.

Към цялата статия »


Над 120 участници пробягаха маратона „Ремово-Блатца-Ракитово“

Публикувано на 07 Oct 2025 09:45

Организатори на спортната инициатива бяха община Ракитово, СК “Левски” и Сдружение “Суткя“, а водата за състезателите за поредна година бе безвъзмездно осигурена от минерална вода “Велинград”.
Трима олимпийски шампиони - Нонка Матова, Екатерина Дафовска, Иван Лебанов и двама изявени лекоатлети - Шабан Мустафа, Радмила Станкович, приеха поканата да се включат като мотиватори в бяганията. Поради ангажименти и здравни проблеми, на място успяха да дойдат единствено Лебанов и Станкович, които заедно със зам.-кмета на община Ракитово Георги Кюр

Към цялата статия »


Как Велинград да стане не най-скъпата, а най-желаната туристическа дестинация

Публикувано на 30 Sep 2025 10:55

 Това бе поредицата от теми на кръглата маса, организирана от Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ в навечерието на Световния ден на туризма 27 септември. В дискусията се включиха ученици от VIII до XII клас, преподаватели и гости, свързани със сферата на туризма: общинските съветници Атанас Рангелов - представител на Сдружението на хотелиерите и ресторантьорите и Веселина Сотирова - мениджър продажби в хотел „Вела Хилс“, д-р Таня Беличенова – главен експерт по медицински туризъм, балнеология, спа и уелне

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 30. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:53

Иван Семерджие от клуб „Родопчани“, Музикална школа „Звънче“ с „Децата на България“, Кристияна Кирилова и Калоян Шолев от КСТ „Импулс – Велинград 2002“, Вокална група „Караоке“ с „Родина“ и Представителният фолклорен ансамбъл „Здравче-Венче“ при НЧ „Васил Левски-1904“.

ИНОВАТИВНИ Министерският съвет прие списъка на иновативните училища в България за учебната 2025/2026 година. Със статут на иновативни тази година ще бъдат 4 училища на територията на община Велинград: Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константино“,

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023