19 Jan 2026


7 зимни олимпиади с велинградско участие

Публикувано на 11 Feb 2014 09:08

Велинградското участие на зимни олимпийски игри започва с Величка Пандева в ски бягането през 1968 г. в Гренобъл, минава през Инсбрук (1976) и Лейк Плесид (1980) с изявите на Иван Лебанов и продължава с представянето на ски бегача Милош Иванчев през 1984 г. в Сараево, на Иван Смиленов в ски бягането през 1988 г. в Калгари и 1992 г. в Албервил, на Искрен Планков в ски бягането през 1992 г. в Албервил и през 1994 г. в Лилехамер, на биатлониста Спас Гълев през 1992 г. в Албервил. След като в предишните броеве на “Темпо” представихме постиженията на В. Пандева и И. Лебанов, нека се върнем накратко и към успехите на техните следовници по белите олимпийски писти:

Милош Иванчев в най-силната българска щафета на олимпиадата в Сараево
Милош Иванчев е роден през 1954 г. и започва да се занимава организирано със ски бягане през 1968 г. с треньор Георги Стамболов. Състезател е на Ски клуб “Чепинец” до 1976 г., когато преминава в “Славия”. Там остава до 1988 г., в началото като ски бегач, а по-късно и като треньор. Като състезател по ски бягане е няколко пъти републикански първенец, балкански шампион и с множество добри класирания в призовата тройка. Както сам признава Милош Иванчев, той е имал “щастието” да си съперничи по онова време с набиращия сили, майсторство и успехи Иван Лебанов - победител в повечето състезания. Участва през 1984 г. на Олимпиадата в Сараево (бивша Югославия, сега Босна и Херцеговина). В ски бягането стартира на 15 кв и заема 52-ро място, на 30 км става 45-и, на 50 км завършва 40-и, а в щафетата на 4 х 10 км заедно със Светослав Атанасов, Атанас Симидчиев и Христо Бързанов Милош Иванчев нарежда България на 10-о място - най-доброто класиране на България в мъжка щафета на олимпийски игри до момента. През 1988 г. е на Олимпиадата в Калгари, но вече като треньор в националния отбор. Подготвял е и Ирина Никулчина като ски бегачка за Олимпиадата в Нагано (Япония) през 1998 г., а това най-вероятно е помогнало на състезателката по-късно да спечели бронзов медал, но вече като биатлонистка на 10 км в преследването през 2002 г. в Солт Лейк Сити (САЩ).

Иван Смиленов на олимпийските писти в Калгари и Албервил
Две зимни олимпиади записва в своята спортна кариера като ски бегач и Иван Смиленов. Той е роден през 1966 г. във Велинград и първото му запознанството със ските става през 1977 г., когато отива на ски училище на Юндола под ръководството на треньора Тодор Гълев. Година по-късно вече е в Спортното училище в Чепеларе, където попада при добре известния специалист Николай Караиванов (Коки) и усвоява тънкостите на класическия стил в ски бягането. Докато е в Чепеларе, Иван Смиленов се състезава за местния Ски клуб “Рожен”. Като войник преминава в ЦСКА през 1985 г., след което завършва и Военната академия “Г. С. Раковски” със специалност инструктор по физическа подготовка към армията. Част е от националния отбор още от младежка възраст, а в периода от 1985 до 1991 г. е многократен републикански шампион със спечелени медали и купи от десетки състезания. През 1988 г. става балкански шампион за мъже в Румъния, участва и на световното първенство в Лахти (Финландия) през 1989 г, когато старши-треньор на националния отбор е Иван Лебанов. През 1991 г. работи с големия руски треньор Вячеслав Веденин и е в отбора на България за световното първенство в Италия. Любопитен факт е, че руският специалист е първият олимпийски шампион в ски бягането за тогавашния СССР на 30 км през 1972 г. в Сапоро (Япония), кaтo разбива хегемонията на скандинавските скиори. На същата оломпиада В. Веденин дублира златния си медал и в щафета на 4 x 10 км.
Участието на Иван Смиленов в Калгари е на 30 км ски бягане, където се класира на 36-то място. Постижението е престижно, защото стартират рекордните до този момент 170 скиори. Има значение дали заемаш 36-то място в конкуренция на 170 състезатели, или си нa 36-та позиция от 40 съперници! Участва и в щафетата на 4 х 10 км, където заедно със Светослав Атанасов, Атанас Симидчиев и Тодор Махов Иван Смиленов нарежда нашите ски бегачи на 12-то място, като в дълъг период от състезанието българите са били девети. Интересна подробност е, че точно за тази дисциплина е прието два от постовете да се бяга в класически стил, а останалите два в свободния стил, станал по-късно популярен като “кънковидна стъпка”. На олимпиадата в Албервил Иван Смиленов стартира на 10 и 30 км и е в състава на щафетата 4 x 10 км с Искрен Планков, Петър Зографов и Славчо Батинков (13-о място).

Искрен Планков - скиор от две олимпиади и треньор от две параолимпиади
Искрен Планков е роден през 1969 г. и започва да се занимава със ски бягане през 1985 г. при треньора Георги Стамболов към Дружество за физкултура и спорт (ДФС) “Чепинец” - Велинград. Участва в поредица от първенства за деца и юноши, класира се на призови места и печели множество медали и купи. Той е от с. Пашово, но завършва осми клас в училището в с. Света Петка и продължава образованието си в Средното спортното училище (ССУ) в Самоков, където вече се състезава за “Рилски спортист” в продължение на 4 г. Тогава става част от младежкия национален отбор, печели 2-ро място на Балканиадите в Румъния, Турция и Гърция в индивидуалните дисциплини, а с щафетата в Гърция става и шампион. Военната си служба отбива в Школата за високо спортно майсторство (ШВСМ) “Чавдар” към ЦСКА, чийто състезател е до 1991 г. Връща се отново във Велинград и пак е скиор на “Чепинец” до 1996 г. В тези години е влючен в националния отбор за две олимпиади.
На първата в Албервил Искрен Планков стартира на 10 и 30 км, а в щафетата на 4 x 10 км заедно с Иван Смиленов, Петър Зографов и Славчо Батинков заемат13-то място. На тази олимпиада има трима състезатели, които са започнали своя спортен път от Велинград - в щафета двама от ски бегачите (И. Смиленов и И. Планков) и биатлонистът Спас Гълев. В Лилехамер през 1994 г. ски бегачът стартира в класическия стил на 10 км и в свободния на 15 км индивидуално преследване.
През 1997 г. Искрен Планков е в началото на следването му във Висшия институт по физкултура (ВИФ) и е с екипа на студентския отбор до 2000 г., когато приключва със състезателната си дейност, но вече към Националната спортна академия (НСА) “Васил Левски”, както се нарича учебното заведение след 1999 г. Започва работа като треньор на деца към СК “Чепинец”, където работи и в момента. Активно се включва в ски състезанията за ветерани и често се класира в призовата тройка. Взема участие и в две олимпиади за параолимпийци (спортисти с физически увреждания) в Торино през 2006 г. и във Ванкувър през 2010 г., където е треньор и водач по състезателното трасе на незрящи ски бегачи.

Спас Гълев - единственият велинградски олимпиец в биатлона
Спас Гълев е роден в Пловдив през 1991 г., откъдето е майка му, но първите стъпки в усвояването на уменията да кара ски получава във Велинград от баща си Атанас Гълев още като ученик в първи клас. Като състезател на ДФС “Чепинец” негов треньор е също баща му и началото е свързано със ски бягането. Участва в много първенства за деца и юноши , печели и сребърен медал на 20 км в Куртово на ски маратона за юноши. Пррез 1985 г. започва да тренира и биатлон към тогавашната Организация за съдействие на отбраната (ОСО) към Българската армия и започва да се състезава от нейно име. Влиза в 10-те най-добри спортисти на ОСО в Пазарджишки окръг. През 1987 г. става шампион на 10 км спринт, печели състезания с ролкови ски на летен биатлон. Привлечен е и в националния отбор и през 1989 г. в Норвегия заема 14-то място на световното първенство за младежи. И всичко това се случва, докато е ученик във Велинград: до осми клас в СОУ “Св.св. Кирил и Методий”, а средно образование завършва в ТОХ “Алеко Константинов”. Като войник влиза в ШВСМ „Чавдар” към ЦСКА и става състезател на този клуб в продължение на 2 г.
В състезанията по биатлон обикновено се класира в първата шестица и добрата му спортна форма го включва в националния отбор за олимпиадата в Албервил. Там Спас Гълев стартира в биатлона на 10 км и участва в щафетата на 4 x 7,5 км заедно с Красимир Виденов, Христо Воденичаров и Спас Златев и завършват на 14-о място. През 1993 г. приключва състезателна дейност и става треньор в СК “Биатлон” - Велинград, където остава до 2000 г.
Изградената от ОСО преди това чудесна спортна база със стрелбище на “4-ти километър” (сега хотел “Зора”) дава възможност за развитието на биатлона в нашия град, но постепенно със смяната на собствеността се съсипват условията за спорт, което е голяма болка за треньори и състезатели. Междувременно Спас Гълев завършва Международни отношения в Бургас и вече повече от 10 г. отговаря за развитието на спорта в този морски град и ръководи спортната дейност в община Бургас.
7 зимни олимпиади преминават с участие на 6 спортисти, свързани по един или друг начин с Велинград. Припомнихме за Величка Пандева, Иван Леманов, Милош Иванчев, Иван Смиленов, Искрен Планков и Спас Гълев. В олимпийски игри част от тези състезатели, вече като треньори и ръководители, участват в подготовката и изявите на нашите скиори в Калгари (Милош Иванчев), за Албервил (Иван Лебанов) и за параолимпииските игри своя принос дават Иван Лебанов и Искрен Планков от 2000 г. насам.
И докато гледаме Зимната олимпиада в Сочи, да се замислим с днешна дата: къде е младата смяна в ски-бягането във Велинград, какво става с местната ски-школа и ще има ли Велинград отново свой участник по белите олимпийски писти?
Георги Дишлянов

Велинград тел: 0876521487


ОИК реши: кметът на Драгиново остава на поста

Публикувано на 19 Jan 2026 09:12

че кметът на Кметство Драгиново Бисер Маджиров през месец май 2025 г. има частично отработени дни, а за периода от 01.06.2025 г. до 31.12.2025 г. няма отработени дни.

В чл. 42 на Закона за местното самоуправление и местната администрация са изброени случаите, в които предсрочно се прекратява мандата на кмет. Един от тези случаи е „при трайна фактическа невъзможност да изпълнява задълженията си за повече от 6 месеца поради заболяване“.

Във връзка със своите правомощията ОИК ­ Велинград е в

Към цялата статия »


Общината ще приема заявления за дърва от 2 февруари

Публикувано на 15 Jan 2026 17:04

Засега от Южноцентралното държавно предприятие все още не са обявили цените, по които ще продават дърва за огрев през 2026 година. На сайта на държавното предприятие има информация само за цените през 2025 г. и то само в лева, но не и в евро.
Темпо

Към цялата статия »


АДФИ проверява поръчки за училищни СТЕМ кабинети

Публикувано на 15 Jan 2026 17:03


Обществената поръчка на СУ „В. Левски“ е за доставка, монтаж и гаранционна поддръжка на оборудване за изграждане на STEM среда на обща стойност 135 944 лева. В ОбУ „В. Левски“ в Кръстава поръчката възлиза на 69 909 лева. Двете училища са сключили договори за изпълнение с „А 1“. ПГД „Иван Вазов“ е сключила договор за 131 209 лева с „МАИВ БИЛД“ ООД. Основно училище „Неофит Рилски“ в гр. Костандово е избрало за изпълнител на обществената поръчка „Юнион Интерактив“ за сумата от 110 760 лева.
И четирите проверки на АДФИ са приключили със с

Към цялата статия »


Общината стартира трети ремонт на Покрития плувен басейн

Публикувано на 13 Jan 2026 10:16

Целта на този ремонт, извършван от фирма „Делчев инженеринг“ ООД, е въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сградата на басейна: цялостна топлоизолация на външните стени, покрива, пода и подмяна на дограмата; изграждане на съвременни вентилационна и отоплителна система, с абонатна станция с топлообменник за битова гореща вода и система за автоматично управление на микроклимата; енергоефективно осветление и достъпна среда за хора с увреждания. Този ремонт трябва да приключи до април 2026 г.
Паралелно с това се наложи извършването на

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 13. 01. 2026

Публикувано на 13 Jan 2026 10:15

От МОСВ са пропуснали да внесат дължимата държавна такса, но най-вероятно това ще бъде поправено и спорът ще продължи във Върховния административен съд. Припомняме, че битката срещу министерската заповед, която намалява площта на обявената през 1966 г. защитената зона „Клептуза“, се води от сдружение „НИЛЕТ“.

ПЕНСИИ Спокойно и без никакво напрежение и проблеми премина първото изплащане на пенсиите в евро в пощата във Велинград. Очакванията за опашки и забавяне не се оправдаха. В някои от по-малките населени места в региона в местните

Към цялата статия »


ТЕМПО КОМЕНТАР: Оригиналът винаги е по-добър избор от ментето

Публикувано на 13 Jan 2026 10:10

самочувствието на журналисти и медии... Самочувствие, което се гради на „таланта“ да откраднеш труда на истински автор, да сътвориш бомбастично заглавие и да манипулираш фактите така, че да станат удобни а собствените ти тенденциозни внушения. През годините бяха изфабрикувани толкова много „новини“ на наш гръб, че можем да направим голяма и богата изложба с откраднати от „Темпо“ статии - идея, която обмисляме да осъществим, за да хвърли светлина върху преписвачите.
Една от най-силните отрови за мозъка на всеки от нас днес са фалшивите нов

Към цялата статия »


Изпратихме поредна година с отрицателен прираст за Велинград

Публикувано на 13 Jan 2026 10:08

- точно толкова, колкото са били и през 2024 г. Няма точна статистика колко от тези бебета са жители на община Велинград, защото в местната болница се раждат и доста деца от съседни общини. В същото време не са малко и велинградчанките, които избират да родят в здравно заведение в по-голям град. А около 60 от тези 274 бебета са родени в чужбина, а след това са записани в регистрите на нашата община. 
В таблицата ясно се вижда как от година на година броят на новородените намалява. Този факто явно не буди никаква тревога сред местните

Към цялата статия »


Нов съдия в Районен съд - Велинград

Публикувано на 13 Jan 2026 10:06


Георги Милкотев бе представен от съдия Лилия Терзиева, председател на РС - Велинград. Той е на 40 години, от град Пещера, завършил висшето си образование по специалността „Право“ в Нов български университет – град София, през 2010 година. Работил е близо 10 години като юрисконсулт в Териториалната дирекция на Националната агенция за приходите в София. В периода 2023 – 2025 година работи като младши съдия в Окръжен съд – Хасково, откъдето идва в съда във Велинград.
Темпо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 13. 01. 2026

Публикувано на 13 Jan 2026 10:05

 И на двете места е извършен оглед от дежурна група на полицейското управление в Септември. За работа по случая бил сформиран екип от полицейски служители, към който се присъединили и колегите им от РУ-Велинград. Не след дълго разследващите установили, че автори на посегателствата са 19-годишен жител на Брацигово и негов 21-годишен съучастник от Велинград. Двамата са задържани в ареста на РУ - Септември за срок от 24 часа. По случаите са образувани досъдебни производства под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.


АЛКОХ

Към цялата статия »


До 19 януари общината записва за Бабинден

Публикувано на 13 Jan 2026 10:04

 Целта на инициативата е да се съхрани българската традиция и да се отбележи по тържествен начин появата на нов живот.
Записването ще се извършва до 19 януари всеки делничен ден в рамките на работното време – от 8:30 до 12:30 часа и от 13:00 до 17:00 часа.
Родителите могат да получат допълнителна информация и да заявят участие и на телефон: 0359/5 50 26, 0886 273 322 и 0886 434 625.
На 21 януари във Велинград ще бъде връчена и титлата „Акушер-гинеколог на България“ за 2025 г.
Темпо

Към цялата статия »


154 бабинчета ще празнуват в Ракитово

Публикувано на 13 Jan 2026 10:02

 В Костандово те са 40, а в Дорково - 18.
На Бабинден в ОНЧ “Будилник” в 10:30ч. в Ракитово общинският кмет Георги Холянов ще извърши ритуал по даване име на дете и наричането му.
В Костандово и Дорково ритуалът ще бъде извършен от кметовете Вигнев и Ковачев. 
Всяко бабинче ще получи подарък от община Ракитово. Молим родителите на бабинчетата, които искат да вземат участие в тържеството, да внесат таксата от 5 лв. във фронт-офиса на общината или в районните кметства. 
Пресцентър на
Община Ракитово

Към цялата статия »


Поклон пред паметта на Христо Ботев

Публикувано на 13 Jan 2026 10:02

а в кратката програма се включи Младежката музикална формация при ЦПЛР – ОДК Велинград.
Цветя бяха поднесени и пред паметника на Христо Ботев в двора на ОУ „Христо Ботев“, където прозвучаха негови стихове и бе подредена изложба с рисунки на ученици, посветени на патрона на училището в кв. Каменица.
Темпо 

Към цялата статия »


Богоявление - неучебен ден и голям празник в община Ракитово

Публикувано на 13 Jan 2026 10:01

 с голямо лиитйно шествие от църквата „Св. прор. Илия“ до река Мътница. След водосвета, отслужен от отец Георги, кръстът бе спасен от Димитър Тасев. В Костандово кръстът бе изваден за трета поредна година от Валери Пашомов. В Ракитово литийното шествие премина от църквата „Св. вмчца Неделя“ до местността попин камък, водено от кмета Г. Холянов и отец Стоил. Кръстът бе изваден от Тодор Марков, а празникът продължи с мъжко хоро и курбан, раздаден от общината.
Темпо

Към цялата статия »


Театралната година започва с „Писателското кафене“

Публикувано на 13 Jan 2026 10:00

 възражда атмосферата на емблематичната софийска сладкарница „Цар Освободител“ от периода между двете световни войни. На сцената оживяват творци като Иван Милев, Христо Ясенов, Гео Милев, Елисавета Багряна, Дора Габе, Адриана Будевска, Кръстьо Сарафов, Йордан Йовков, Никола Вапцаров. Основна тема на спектакъла е мисията на Твореца и ролята на изкуството във време на социална, политическа, икономическа и личностна криза. Постановката насърчава преосмислянето на националното културно наследство като жив източник на гордост и вдъхновение,

Към цялата статия »


Малки обяви: 13. 01. 2026

Публикувано на 13 Jan 2026 09:59



Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
***
Продавам два парцела по 2.450 дка на Цигов чарк, местност Коилето. 0887 080501, 0887 080502.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продавам професонална шевна машина модел Кинтекс GC55504. 0888 910323.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, це

Към цялата статия »


Безплатна HPV ваксина вече и за момичета от 15 до 18 ненавършени години

Публикувано на 13 Jan 2026 09:59

основни целеви групи за безплатна имунизация по Националната програма за първична профилактика на ракови заболявания, причинени от човешки папилома вирус (HPV) 2025-2030 г. са момичета от 10 до 15 ненавършени години и момчета от 10 до 14 ненавършени години. Имунизацията срещу HPV е препоръчителна и се прилага по желание на родител/настойник от общопрактикуващи лекари, педиатри и акушер-гинеколози, работещи по програмата.
С разширяването на обхвата от тази година право на безплатна имунизация вече имат момичета от 10 до 18 ненавършени годи

Към цялата статия »


Отбелязахме 148 г. от Освобождението на Чепинско

Публикувано на 13 Jan 2026 09:58


Всяка година на 8 януари велинградчани се събират край чешмата-паметник при Сярна баня, за да отбележат годишнината от Освобождението. На 8 януари 2026 г. тържеството започна с молебен в църквата „Св. Трроица“, отслужен от отец Александър и литийно шествие под звъна на църковните камбани, водено от гайдарската група към НЧ „Васил Левски-1904“. В програмата с водещ Иван Гергов участва Мъжка фолклорна група „Каменчани“ към НЧ „Васил Левски-1904“. Цветя поднесоха кметът Костадин Коев, общински съветници, политически партии, читалища, училищ

Към цялата статия »


60 години вярна служба на дизеловите локомотиви

Публикувано на 13 Jan 2026 09:57


И още в началото на 2026 г. дойде моментът да отбележим 60 години от заминаването на първия влак с дизелов локомотив по теснолинейката и 60 години вярна служба на локомотиви серия 75! 
От гражданското сдружение „За теснолинейката“ и сайта „Родопската теснолинейка“ припомнят:
„На 7 януари 1966 г. от гара Септември е изпратен с тържество първият влак, теглен от дизелов локомотив серия 75, заменяйки парната тяга. На 7 януари 2026 година отбелязваме 60 години вярна служба на тези ветерани, които до днес си остават главни герои по

Към цялата статия »


СПОРТЪТ ПРЕЗ 2025 Г.

Публикувано на 13 Jan 2026 09:56


На турнир в Смолян ПК „Белмекен“ се представи с 11 свои състезатели, 6 момчета и 5 момичета, водени от треньорите Росен Кривулев и Йорданка Христова. Много силно се изявиха малките велинградски плувци, които спечелиха общо 26 медала – 9 златни, 7 сребърни и 10 бронзови.
На 27 април Ракитово беше домакин на Спартакиадата по традиционния тракийски многобой, организиран от Българската асоциация за селски спорт. Състезанието се проведе в дисциплините: 100 м гладко бягане, тласкане на гюле,  хвърляне на копие, хвърляне на топка, скок

Към цялата статия »


Спомени за знакови обекти във Велинград: Лятното кино

Публикувано на 13 Jan 2026 09:50

Кмет е Георги Димитров Шулев (Марко) – партизанин. Явно са били добър тандем, защото в годините от 1960 до 1970 са най-щедрите за Велинград. 
На 30 юни 1966 г. в залата на новопостроения ресторант „Бор” се провежда съвместно заседание на Бюрото на Окръжния комитет на БКП и Окръжният народен съвет в Пазарджик. Участие вземат Лъчезар Аврамов - секретар на ЦК на БКП, Пеко Таков - зам.-министър председател, Тано Цолов - председател на Държавния комитет по планиране, д-р Сибила Радева - зам.-министър на здравеопазването, Петко Тодоров - п

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023