08 Oct 2025


Проф. Анна Ушева: Не е лесно да правиш авангардна наука - трябва да си твърд кам

Публикувано на 13 Apr 2010 08:51

В списъка на велинградчани, постигнали професионален успех на световно ниво, името на Анна Ушева-Симидчийска ще е на предна позиция. Започнала като инженер-химик в България, днес тя е професор по медицина в университета Харвард в САЩ, директор по фундаментални науки в ендокринологията и почетен професор в университета Дартмут. Проф. Ушева е единствената жена българка, която в момента работи в тясно сътрудничество с теоретичните физици от водещия американски научно-изследователски институт в Лос Аламос. От Ватикана я канят да чете лекции по физика, кариера й преминава през най-важните научни центрове в Европа и Америка. Нейните разработки се публикуват в най-известните научни световни списания, а откритията се цитират непрекъснато и служат като база за развитие на нов клон на науката за функцията на основния човешки генетичен материал ДНК.
Разговаряме при последното й посещение в родния Велинград преди дни и това предопределя началото на нашия разговор:

- Какво ви помага да сте в първите редици на учените в света?
- Помага ми примерът на баща ми Ангел Ушев, майка ми Цветана от Асьовия род и паметта на брат ми Заварин Ушев.
- Често ли се връщате в България и във Велинград и как изглеждат през вашите очи?
- Тук съм си вкъщи! Спокойно е, спя по-добре. Имаме къща и в Павлово в София, но в Каменица съм вкъщи. Дъщеря ми Невенка научи български тук, в детската градина в Каменица. Сега тя завърши университета в Принстън и право във Филаделфийския университет, работи като адвокат в компанията на Ротшилд - в нейната фирма всеки знае за Каменица! - Помага ли да си каменчанин?
- Ние сме кораво племе и мисля, че помага. Не сме инати, но и не си оставяме магарето в средата на пътя. Др. Комарова, моята начална учителка в каменското училище “Христо Ботев”, винаги искаше от мен повече и ми казваше: “Ти можеш още, утре ми донеси решението на задачите от сборника за следващия клас”.
- Вашият път започва като инженер-химик, а как стигна чак до “научния Еверест” - университета Харвард в САЩ?
- Завърших гимназията във Велинград, кандидатствах и станах студентка в Химико-технологичния институт в София. Завърших и по разпределение отидох в Завода за дрожди в Разлог, където станах началник на техническия прогрес. През 1976 г. получих награда за изобретение, което имаше икономически ефект и хората го използваха. Това беше най-голямата награда, присъдена на жена за научно постижение и до ден днешен ми е особено скъпа.
Тъй като аз винаги съм имала повече въпроси, отколкото отговори, реших, че това образование ми е малко и се явих на конкурс за аспирантура в Германската академия на науките в Берлин. Попаднах в групата на Ото Вартбург, носител на Нобелова награда. Не ми беше лесно. Германците са много добри химици, а освен това човек трябва да се научи на един много стриктен и целенасочен ред, който се оказа полезен не само в научната работа, а и в най-елементарните житейски дейности.
След аспирантурата, която завърших с много висок успех, станах доктор на природните науки.Получих покана за научна работа в Хайделберг, но тогава градът беше в Западна Германия и ми отказаха виза. Върнах се в Българската академия на науките, в ръководения от Румен Цанев институт по молекулярна биология. Това беше много интересно място, събрахме се 30 научни сътрудници, владеещи поне по 3 езика, точно по това време започваше програмирането, публикувахме в известни списания по света. Направих още две изобретения, едното от тях за стероидните хормони, което се ползва и сега в цяла Европа.
Имах шанса Майкъл Села да ме покани да работя по проект в института “Вайцман” в Израел - райско място с градини и езерца, което според мен е и най-доброто място за наука в света, където много професори имат позиции в най-големите университети в САЩ и науката е под специалното внимание на държавата.
След Израел получих покана за съвместна работа с Шведската Кралска академия, което ми донесе стипендия и позиция в Каролинския институт в Стокхолм. Последва покана от Принстън, САЩ и заедно със съпруга и дъщеря ми решихме да приемем поканата. Не бях ходила в Америка и с дъщеря ми пристигнахме на летището с три огромни куфара, в които носехме чинии, тенджера и дори юрган. След Принстън получих няколко предложения, включително от Колумбийския университет в Ню Йорк, но избрах Харвард.
- Можете ли да обясните с какво се занимавате, като “преведете” сложната наука за обикновения читател?
- Какво правя? В Харвард аз имам две основни задължения: учебна дейност и научна откривателска дейност. Държавата, частни компании и дарители дават пари за наука и за учебна дейност. Аз обучавам доктори, които са завършили медицина, получили са специалност, след което учат още 3 години за придобиване на най-висшата степен за обучение на лекари в САЩ. Подбираме около 400 кандидати от САЩ и избираме един от всички тях, който се занимава с ендокринология. Имам голяма лаборатория, в която работят хора от цял свят. За да получиш пари за наука, в Харвард редът е такъв: пишеш проект, печелиш финансиране и след това трябва да го изпълниш, така че търсиш хора, които ще свършат работа в срок.
- В България битува мнението, че нашата държава не дава достатъчно пари за наука?
- Напротив, в България също е така, системата вече е същата, но много от научните работници не са свикнали да пишат и да се състезават за проекти и грандове. Европейският съюз също финансира проекти в България. Смятам, че науката още не е на достатъчно ниво, защото научните кадри и научната база застаряват, а млади хора предпочитат да търсят поприще и бърз успех в бизнеса. Аз намирам новата инициатива на премиера Борисов да “подмлади” Българската академия на науките за много уместна и навременна. Проблемът не е само в България, но на много места в Европа. Трудно е да се издържи на конкуренцията на САЩ и Япония, където науката е държавна политика. Аз съм във връзка с мои колеги в България и съм се опитвала да помагам, но всичко става много бавно и тромаво.
- Считате ли себе си за успял учен, сигурен в бъдещето си?
- Дори не си задавам този въпрос. Науката не е професия, а призвание и хоби. Никак не е лесно, защото непрекъснато си в борба с установени неща. Истинската наука е да кажеш “не” на това, което е било и да търсиш и доказваш новата истина. Не е лесно да наложиш нещо, което не е в дебелите книги, трябва да си много твърд. В областта на гените нашият екип влезе в спор с откритията на Корнберг, който получи Нобелова награда в тази област. На базата на нашите доказателства могат да се решат редица проблеми, свързани с вирусните зарази и СПИН, но проектът засега не получава достатъчно внимание и финансиране. Нашите открития обаче не са незабелязани и докладите ни стигнаха и до Белия дом. Не е лесно да правиш авангардна наука - трябва да си твърд каменчанин!
Елена Баева

Велинград тел: 0876521487


Високо напрежение в читалището в Чепино

Публикувано на 07 Oct 2025 10:12

Процедурата, с която чрез подписка може да бъде свикано Общото събрание, е залегнала в Устава на читалището и е легитимна. Подписката е внесена на 20 май 2025 г., но Общо събрание не е насрочено, защото г-жа Мария Чорбаджиева - председател на ОНЧ „Св. св. Кирил и Методий-1905“, е подала жалба в Прокуратурата. С жалбата се иска проверка на подписите и затова сега всички, които са се подписали, трябва да се явят в полицията. Голяма част от хората възприемат това като натиск и считат, че не това е начинът за преодоляване на кризата в читалището

Към цялата статия »


Тази есен търсенето на дърва е много по-малко

Публикувано на 07 Oct 2025 10:10


Директорът на стопанството инж. Иван Чипилов съобщи, че няма напрежение, защото няма и търсене, а напливът е много по-малък в сравнение с предишни години. 
От началото на 2025 г. ДГС „Алабак“ доставя дърва по списъците, които се правят в общината. Заявките по списъците за иглолистна дървесина са изпълнени още преди два месеца. Осигурени са дървата за огрев на хората от клубовете на инвалидите и на незрящите. Цената на иглолистните дърва е 43.55 лева за кубик без ДДС или 52.26 лева за кубик с ДДС. В тази сума не е включен транспор

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 07. 10. 2025

Публикувано на 07 Oct 2025 10:09

 След 8 октомври 2025 г. ще стартират и съвместните проверки на Комисията за защита на потребителите (КЗП) и Националната агенция по приходите (НАП).

ТЪРГОВЕ На 16 октомври Община Велинград ще проведе два търга с тайно наддаване за продажба на парцели. Имот с площ 3601 кв.м. в местността Елен кладенец е обявен за продан с начална цена 39 830 лева. Имот с площ 746 кв.м. в село Абланица се продава с начална цена 7162 лева.

ЗЕМЕДЕЛСКИ ИМОТИ Община Велинград насрочи явен търг за отдаване под наем на земеделски имоти. На 15 окт

Към цялата статия »


Всеки трябва да направи крачка назад

Публикувано на 07 Oct 2025 10:08


- По устав 1/3 от членовете на читалището могат да искат провеждане на извънредно Общо събрание. Подписката беше подписана от 76 човека, от които един не е приет за член на читалището, тъй като заявлението е подписано от жена му. Две жени направиха отказ от подписите си, защото са били заблудени - на едни било казано, че аз ще продавам читалището, а на други, че искаме да махаме Аделина Пещерска и Мария Димова. Тъй като подписката не съдържа подписите на 1/3 от членовете на читалището, тя става незаконосъобразна и Общо събрание не е свик

Към цялата статия »


Най-добрият вариант е провеждане на Общо събрание

Публикувано на 07 Oct 2025 10:07


- Научихме от фейсбук – част от ръководителите, родителите, самодейците. Обикновено преди сезона винаги са се утвърждавали ръководителите на съставите, тъй като има хора, които не са на трудов договор, а се назначават на щат. В ситуацията, в която се намираме - нямаме зала заради ремонта, очаквахме Читалищното настоятелство (ЧН) да се събере, за да се вземат тези решения и да се определи кой къде ще репетира. Но това не се случи. През лятото  подготвихме сцената на Старото читалище, почистихме и обезопасихме, за да може репетициите

Към цялата статия »


Социален проект даде шанс на 215 безработни

Публикувано на 07 Oct 2025 10:06

Той започна през март 2024 г. и приключи в края на септември 2025 г.
Какво е свършено в рамките на тези 18 месеца разказа Цвета Спасова, началник на отдел „Туризъм и реклама“. Идентифицирани са 215 човека, като фокусът е бил върху най-уязвимите групи - трайно безработни и неактивни на пазара на труда, хора с увреждания, хора от ромския етнос и др. 37 от тях са завършили обучение по 4 професии: еколог, здравен асистент, готвач и работник в озеленяването, а 14 са участвали в курс за базова дигитална компетентност. Други 53 са започнали да с

Към цялата статия »


Велинград ще участва в юбилейната борса за културен туризъм във Велико Търново

Публикувано на 07 Oct 2025 10:04


Община Велинград, която през последните години много по-рядко участва в туристически изложения, ще се включи във форума във Велико Търново. На щанда на нашата община ще бъдат представени няколко занаята. Елена Белева ще покаже традиционната местна техника за изписване на яйца с восък, която винаги печели интереса на посетителите. Преподавателят в Професионалната гимназия по дървообработване „Иван Вазов“ Альоша Кадьов ще покаже тайните на дърворезбата. За първи път в борсата във Велико Търново ще участва кожарят Георги Петков. На щанда на

Към цялата статия »


Музеят отново кани на „Каменски джаджорици“

Публикувано на 07 Oct 2025 10:02

  За да осъществи тази идея, музеят спечели финансиране от Национален фонд „Култура“.
На 9 юли салонът на НЧ „Васил Левски-1904“ не просто се пръскаше по шевовете, но и не успя да побере всички желаещи да видят спектакъла. Затова вече има втора дата, на която 11-те актьори отново ще „полопат по каменски“ и ще представят сатиричната постановка в три действия на каменски диалект. Актьорите любители са Мария Андреева, Иванка Кехайова, Спаска Табакова, Мария Караджова, Мария Грахова, Теодора Атанасова, Анна Семерджиева, Иван Пещерски, Ни

Към цялата статия »


22 художници от 12 държави рисуваха във Велинград

Публикувано на 07 Oct 2025 10:00

Рядко се случва да имаме експозиция с толкова много автори, различни не само по народност, а и по възраст, стил и натюрел: Селин Актан от Турция, Адил Юсуф, Рена Такиева и Туран Разукалиев от Азербайджан, Надя Зоуари от Франция, Амел Кебаели от Тунис, Зоя Лутцевич от Беларус, В. Али и Дина Мадкор от Египет, Милена Трайстралу и Рарес Лупу от Румъния, Преда Йоан от Канада, Джузепе Спиту от Испания, Марино Юговац от Хърватия, Пино Бонано от Италия. В българската група художници рисуваха Мария Константинова, Гергана Лалова, Христо Николов, велин

Към цялата статия »


Малки обяви: 07. 10. 2025

Публикувано на 07 Oct 2025 09:59


***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
***
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство,

Към цялата статия »


Панахида и цветя за героите на връх Велийца

Публикувано на 07 Oct 2025 09:57

 отец Данаил Голомехов от Якоруда отслужи панахида. След едноминутно мълчание бяха поднесени цветя от Общинска администрация - Велинград,  организаците на Съюза на офицерите и сержантите от запаса и резерва във Велинград,  Пазарджик, Белица и Брацигово, политически партии и граждани. 
 Председателят на УС на СОСЗР- Пазарджик - о.з. подполковник Трифон Калпаков донесе автентични принадлежности от войнишкото снаряжение на 27-ми Чепински полк. Заедно с отец Данаил взеха пръст от Велийца, която заедно с вече взета пръ

Към цялата статия »


Историята на Илиновия род е събрана в книга

Публикувано на 07 Oct 2025 09:53

Когато свършвала учебната година, първо на нея показвали свидителствата, а тя се радвала и благославяла: „Милите на баба, даскалици да ми станете!“. Три внучки стават учителки, една от тях е Катерина Илинова, авторката на току-що излязлата от печат книга „Историята на Илиновия род“.
Г-жа Илинова, която днес е учителка-пенсионерка, обяснява: „Настоящата история на рода написах по материали и спомени на Никола Ил. Илинов, Илия Д. Илинов, Георги Т. Илинов, Славчо Г. Илинов, Тодор П. Пеев и Ангел Ил. Хаджиев. Фактите съм уточнявала, съпоставя

Към цялата статия »


„Чепинец“ поведе, но допусна пълен обрат

Публикувано на 07 Oct 2025 09:50

 считано от сезон 2017/2018 г. В изиграните досега 14 мача между двата отбора „Чепинец“ е постигнал само 6 равенства и е допуснал 8 загуби с голова разлика 19;30!
Определено това е бил най-добрият мач на „Чепинец“ от началото на първенството, въпреки че заради контузии са отсъствали 5 основни играчи, преди всичко защитници. Първите 20-30 минути на срещата са преминали под диктовката на велинградските футболисти, които напълно са контролирали играта и напълно закономерно са материализирали превъзходството си с попадение в 14 мин. – де

Към цялата статия »


„Драгиново“ с мъка се добра до равенство

Публикувано на 07 Oct 2025 09:49

 половина на временното класиране, съответно 7-мо за гостуващия тим с актив от 4 т. и 8-мо за драгиновци с 3 т.
Интересно и оспорвано премина първо полувреме, което  завърши при резултат 2:1, след като С. Тахчиев още във 2 мин. изведе домакините напред. Гостите не се стъписаха и успяха да възстановят равенството в средата на полувремето. Драгиновци се активизираха и отново поведоха с гол на И. Качаков в 35 мин.
Лошо започна втората част за домакините, които допуснаха гол още в 46 мин. след груба грешка в защитата.  И два

Към цялата статия »


СК „Мусаши“ с 5 медала от силен турнир

Публикувано на 07 Oct 2025 09:47


Велинградският СК „Мусаши“ участва в турнира и се представи много добре. Възпитаниците на треньора Йордан Герасимов спечелиха общо 5 медала (3 златни, 1 сребърен и 1 бронзов) в своите възрастови групи и категории, като всички се състезаваха без кимоно (No Gi). Младите надежди на клуба със златни медали са Никита Минчев, Благовест Ангелов и Димитър Арнаутски. Със сребърен медал се окичи Мартин Узунов, а с бронзово отличие се завърна Стефана Аврамова.
Темпо

Към цялата статия »


Шоу на талантите откри учебната година в ОДК

Публикувано на 07 Oct 2025 09:46


Уважаемото жури бе в състав: Джузепе Ло Джудиче, Нина Маврикова и Емил Балабанов. Малки и големи таланти от общината показаха своите умения и дарования пред многобройната публика. Приз „Велинград търси талант“ бе присъден на Младежка музикална формация.
Благодарим на всички, които се включиха и също получиха грамоти, медали и статуетки:  „Журналисти“, малките мажоретки от ОУ „Н. Рилски“, пианисти, „Родолюбчета“, театрална школа, децата от 4 клас на ОУ „Н. Рилски“, Black pink  от ОУ „Хр. Ботев“, рок-група „Приятели“ от СУ „В.

Към цялата статия »


Над 120 участници пробягаха маратона „Ремово-Блатца-Ракитово“

Публикувано на 07 Oct 2025 09:45

Организатори на спортната инициатива бяха община Ракитово, СК “Левски” и Сдружение “Суткя“, а водата за състезателите за поредна година бе безвъзмездно осигурена от минерална вода “Велинград”.
Трима олимпийски шампиони - Нонка Матова, Екатерина Дафовска, Иван Лебанов и двама изявени лекоатлети - Шабан Мустафа, Радмила Станкович, приеха поканата да се включат като мотиватори в бяганията. Поради ангажименти и здравни проблеми, на място успяха да дойдат единствено Лебанов и Станкович, които заедно със зам.-кмета на община Ракитово Георги Кюр

Към цялата статия »


Как Велинград да стане не най-скъпата, а най-желаната туристическа дестинация

Публикувано на 30 Sep 2025 10:55

 Това бе поредицата от теми на кръглата маса, организирана от Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ в навечерието на Световния ден на туризма 27 септември. В дискусията се включиха ученици от VIII до XII клас, преподаватели и гости, свързани със сферата на туризма: общинските съветници Атанас Рангелов - представител на Сдружението на хотелиерите и ресторантьорите и Веселина Сотирова - мениджър продажби в хотел „Вела Хилс“, д-р Таня Беличенова – главен експерт по медицински туризъм, балнеология, спа и уелне

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 30. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:53

Иван Семерджие от клуб „Родопчани“, Музикална школа „Звънче“ с „Децата на България“, Кристияна Кирилова и Калоян Шолев от КСТ „Импулс – Велинград 2002“, Вокална група „Караоке“ с „Родина“ и Представителният фолклорен ансамбъл „Здравче-Венче“ при НЧ „Васил Левски-1904“.

ИНОВАТИВНИ Министерският съвет прие списъка на иновативните училища в България за учебната 2025/2026 година. Със статут на иновативни тази година ще бъдат 4 училища на територията на община Велинград: Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константино“,

Към цялата статия »


Общинският съвет подобрява собствените си рекорди по бързи сесии

Публикувано на 30 Sep 2025 10:53


Септемврийското заседание на местния парламент протече без нито едно (!) изказване - нито от общински съветници, нито от кмета Костадин Коев, който остана на сесията само броени минути в началото. Цялата процедура се сведе до познатия сценарий: председателят прочита точката от дневния ред, комисиите съобщават, че са „за“ и следва гласуване. При гласуванията цареше пълно единодушие. Показателно е, че в приетите 39 решения има само три различни гласувание: двама съветници са гласували против и един въздържал се.
Повече за решенията в СЕ

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023