05 Oct 2025


Трима местни първенци са дарили земя за създаването на Боров парк

Публикувано на 27 Aug 2024 10:20

На една от алеите в Боров парк има скромна паметна плоча. Надписът гласи: „На дарителите: Георги Чолаков – Дядо Даскал, Тодор Шуманов, Илия Стоев Малинов. От признателните поколения“. Плочата беше поставена и открита през август 2015 г., за да пази спомена за тримата мъже, дарили своя земя за създаването на зелен парк в сърцето на Лъджене. 


„Признателните поколения“ знаят малко и недостатъчно за тези достолепни и заслужили почит и уважение наши предци. Още по-малко се знае за дареното от тях и за първите години от историята на Боров парк, независимо че това е един от най-известните и най-посещаваните паркове във Велинград.
И тримата са от редицата на местните първенци в Каменица и Лъджене. И тримата са ярки личности с присъствие и в стопански, и в обществения живот. А личната история на всеки един от тях се преплита с историята на Чепинско:

Георги Чолаков - Дядо Даскал

Георги Чолаков - Дядо Даскал
Георги Аврамов Чолаков (1836-1911) е роден в Долно Драглище – най-малкото село в Разложко. За необикновеното му детство краеведът Добри Чолаков разказва в книгата си „Неизбледняващи образи“, която е история на Чолаковия род. През 1841 г. петгодишният син на Аврам Чолаков – Георги, бил грабнат от хората на  Еврен ефенди – милязим (лейтенант, поручик) от тогавашния град Мехомия (Разлог). Еврен ефенди, който нямал деца, искал да го осинови и направи свой наследник. Момчето е изпратено да учи в родния град на Еврен близо до Истанбул, където научава турски и гръцки език. Когато става на 8 години, с помощта на гръцки рибари Георги бяга от похитителите си и отива до Солун. След това самичък успява да стигне до Света гора и Хилендарския манастир, където е приет от монасите. Няколко години остава в Света гора, където учи писане, четени и смятане на български език. Когато в манастира идват хора от Банско, Георги се връща с тях в Долно Драглище, но заради преследвачите на Еврен е опасно да остане там. Баща му го плаща в Самоков, а оттам Георги идва в село Каменица. Първо става овчар, но познанията му по български, гръцки и турски правят впечатление и по заръка на настоятелството на храма „Света Троица“ в Каменица прави превод  от гръцки на български език на Требника и други богослужебни книги. След това общината го наема за учител по кирилско писмо с огромната за онова време заплата от 20 гроша годишно. В Каменица Георги Чолаков учителства от 1855 до 1862 г. и е от пионерите на просветителското дело, затова го наричат Дядо Даскал.
При подготовката на Априлското въстание Георги Чолаков става касиер на създадения в Каменица революционен комитет, председателстван от поп Топорчо. През зимата на 1878 г. той е един от официалните представители на Каменица и околните села, които посрещат руската освободителна армия, а в къщата му на два ката отсяда част от командния състав на армията на генерал Гурко. През 1901 г., по случай 25 г. от Априлското въстание, заедно с много други участници във въстанието Георги Чолаков е признат за поборник и получава медал.
През 1855 г. Георги Чолаков се жени за Вела Бозаджиева и в семейството им се раждат 5 деца. Освен с учителство, Георги Чолаков се занимава с кожарски занаят и с производство на сапун. Замогва се, купува имоти и построява два хана в село Лъджене.  Част от своята земя Георги Чолаков дарява за създаването на Боров парк.
През 2001 г., в мандата на кмета Цветан Дафов, Общински съвет – Велинград взе решение да продаде 3345 кв.м. от парка на новия собственик на „Двореца“. Срещу скандалното решение официално възразиха наследниците на Дядо Даскал от фамилиите Даскалови, Калъчеви, Ачеви, Пееви и Попови. „Още преди 100 г. този родолюбив българин е осъзнал необходимостта от обществено ползване на зелените площи и е извършил този благороден акт, заслужаващ уважението на съгражданите му“ , написаха във възражението си наследниците, които по време на реституцията не претендират за въпросния имот, защото са убедени, че трябва да се спази волята на дарителя и паркът да остане общинска собственост. Но наследниците на Дядо Даскал губят битката и през 2002 г. общината продава на „Двореца“ ООД 3345 кв.м. от парка на търг с начална цена 35 800 лева. Аргументът на главния архитект Тодор Енев срещу възражението на наследниците е, че  в общината се опитали, но не са успели да идентифицират точно кой имот от парка на Двореца е дарил Георги Чолаков.
Тодор Шуманов

Тодор Шуманов
Тодор Христов Шуманов (1856-1936) е роден в с. Каменица. Работи като горски стражар, след което се заема с търговия с дървен материал. През 1898 г. регистрира фирма, която според Никола Делиев ("Календар на издирените записани имена, дати, събития и снимки за родния край Велинград") е първата търговска фирма в село Каменица. В Държавния архив в Пазарджик се пази архив на Тодор Шуманов, предаден от неговата внучка Иванка Кирчева. Документите в този архив свидетелстват за активната търговска дейност на фирмата, която се занимава с дърводобив, направа на трупи за чаркове, траверси за железопътно строителство, обли подпори за минодобив, дърва за гориво и др. През 1909 г., в съдружие с пловдивчанина А. Евстатиев, построява парна дъскорезница на Юндола.  През 1918 г. Т. Шуманов придобива право да добива дървен материал от Тревненския балкан.
През 1886 г. заедно със семейството си се преселва в Лъджене. Три години по-късно Тодор Шуманов е сред учредителите на първото читалище в Лъджене и е дългогодишен негов касиер. В Лъджене е избран за общински съветник а през 1901 г. и за кмет на селото. През 1913 г. като член на Демократическата партия на Петко Каравелов е избран за народен представител. През 1927 г. Тодор Шуманов отново става кмет на с. Лъджене.
Идеята за направата на парк около Мъжка баня се ражда през 1902 г. Ето какво разказва Илия Шуманов в книгата си „Времената се менят“: „През 1902 г. по негова (на Тодор Шуманов – бел.ред.) инициатива и върху негов имот е засаден боровият парк около Мъжка баня, в подножието на хълма, върху който е построен почивният дом на професионалните съюзи, наречен „Двореца“. Така Тодор Шуманов пръв се отзовава на актуалния повик на Общината за залесяване на околностите“. По негово желание върху нивите му са засадени бял и черен бор, които определят и името - Боров парк. Цялата територия, разположена между днешните улици “Гергевана”, “Тошо Стайков”, “Евлоги Георгиев”, “Ивайло” и бул. “Съединение” той дарява за парк
За Тодор Шуманов дарителството е било не единичен и случаен акт, а житейска кауза. На това е възпитал и дъщеря си Цветана Шуманова-Дамянова, която години по-късно прави своето голямо дарение за Велинград и го посвещава на своите родители („История за баща, дъщеря и дарение“, вестник „Темпо“, бр. 32/2024 г.)
Илия Малинов

Илия Малинов
Илия Стоев Малинов (1854-1946) също е един от първенците на Каменица. Баща му Стойо е произвеждал самари. Илия Малинов е имал воденица и дърводелска работилница и бил голям земевладелец, собственик на 130 декара земя. Бил е женен за една от дъщерите на поп Топорчо, имат пет деца. По време на освободителната Руско-турска война е участвал заедно с руските войски в боевете на връх Шипка. 
През 1901 г. Илия Малинов става кмет на село Каменица. През 1904 г. той е сред учредителите на първото читалище в Каменица и работи като член на читалищното настоятелство. През 1905 г. става председател на Земеделската спестовна каса "Зора" в Каменица. Участник е в Балканската и Междусъюзническата война 1912-1914 г.
По данни от Никола Делиев, получени от Стойо Борисов Малинов, Илия Малинов е дарил за създаването на Боров парк свои ниви в размер на 26 декара.През 2022 г. негови наследници протестираха против решение на местния парламент, с което щеше да бъде дадена на частна фирма още от дарената за обществено ползване земя и то беше отменено. 
В първите години на ХХ век, когато тримата дарители правят възможно създаването на парк, той не е изглеждал както днес. Изграждането на парка в съвременния му вид започва през 1951 г. по проект, показан на малката плоча на паметника на дарителите. Озеленяването на Боров парк с цветни килими и фигури години наред е емблематично за курорта. От 1985 до 1987 г. е изградена водопроводна система, настилки, вертикална планировка, а през 2010-2011 г. общината печели европейски проект, с който е извършено последното голямо благоустрояване на парка. Днес много от боровете в Боров парк са отсечени, части от парка са частна собственост, други са изсъхнали, фонтаните не работят, зеленината е малко, разрухата е повече... Паркът може да разкаже много и различни истории. Сред тях е и историята на тримата местни първенци, които не са взели, а са дали на нещо ценно на бъдещия Велинград.
Елена Баева


Велинград тел: 0876521487


Как Велинград да стане не най-скъпата, а най-желаната туристическа дестинация

Публикувано на 30 Sep 2025 10:55

 Това бе поредицата от теми на кръглата маса, организирана от Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константинов“ в навечерието на Световния ден на туризма 27 септември. В дискусията се включиха ученици от VIII до XII клас, преподаватели и гости, свързани със сферата на туризма: общинските съветници Атанас Рангелов - представител на Сдружението на хотелиерите и ресторантьорите и Веселина Сотирова - мениджър продажби в хотел „Вела Хилс“, д-р Таня Беличенова – главен експерт по медицински туризъм, балнеология, спа и уелне

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 30. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:53

Иван Семерджие от клуб „Родопчани“, Музикална школа „Звънче“ с „Децата на България“, Кристияна Кирилова и Калоян Шолев от КСТ „Импулс – Велинград 2002“, Вокална група „Караоке“ с „Родина“ и Представителният фолклорен ансамбъл „Здравче-Венче“ при НЧ „Васил Левски-1904“.

ИНОВАТИВНИ Министерският съвет прие списъка на иновативните училища в България за учебната 2025/2026 година. Със статут на иновативни тази година ще бъдат 4 училища на територията на община Велинград: Професионалната гимназия по икономика и туризъм „Алеко Константино“,

Към цялата статия »


Общинският съвет подобрява собствените си рекорди по бързи сесии

Публикувано на 30 Sep 2025 10:53


Септемврийското заседание на местния парламент протече без нито едно (!) изказване - нито от общински съветници, нито от кмета Костадин Коев, който остана на сесията само броени минути в началото. Цялата процедура се сведе до познатия сценарий: председателят прочита точката от дневния ред, комисиите съобщават, че са „за“ и следва гласуване. При гласуванията цареше пълно единодушие. Показателно е, че в приетите 39 решения има само три различни гласувание: двама съветници са гласували против и един въздържал се.
Повече за решенията в СЕ

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 30. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:52

Произшествието е ликвидирано с 1 противопожарен автомобил от РС ПБЗН - Велинград. След ликвидиране на пожара е установено, че в колата е имало човек. Загинал е Д. И. Г. - мъж на 76 г.. Информацията е от прессъобщение на ГД ПБЗН.

ПЕШЕХОДКА На 21 септември в района железопътътния прелез до Клептуза 47-годишна велинградчанка е блъснала с джип „Мерцедес“ движеща се по пешеходна пътека 54-годишна жена от гр. Пловдив. Пешеходката е транспортирана първоначално в МБАЛ - Велинград, а по-късно в пловдивска болница с множество фрактури, наранява

Към цялата статия »


Само служители на общината посетиха срещата за еврото

Публикувано на 30 Sep 2025 10:51


Темата на информационната среща видимо не провокира никакъв интерес от страна на велинградчани. В голямата зала на общината публика беше осигурена, но присъстваха единствено и само служители на Общинска администрация. От аудиторията не беше зададен нито един въпрос и срещата протече формално, в рамките на половин час.
А всъщност имаше какво да се чуе и научи по темата за въвеждането на еврото, особено от гледна точка на бизнеса. Началникът на НАП - Пазарджик Петко Петков синтезира основните проблеми от сферата на счетоводството, с кои

Към цялата статия »


С над 1 милион лева обезопасяват дере в Сърница

Публикувано на 30 Sep 2025 10:50

 и водосток, които ще спомогнат за отвеждането на водите в определеното корито на дерето. По този начин ще се предотврати затлачването му, изнасянето на земни масти от прииждащите води в гробищния парк и нанасянето на щети към имотите в съседство на дерето и гробището. Дължината на отсечката, в която се извършват ремонтните дейности, е 340 метра. Предвижданията са до края на годината строителството да приключи. Ще се изградят и два моста към улиците, които пресичат дерето в този участък.
Средствата за реализацията на проекта са осигу

Към цялата статия »


СЕСИЕН ОБЕКТИВ 25. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:49



ЮБИЛЕИ Финансова помощ в размер на 7000 лева ще получи музикалната школа „Звънче“ по случай своята 30-годишнина. Средствата са за сценични облекла, сценична украса, фото и видеозаснемане, професионално озвучаване и др. Съветниците отпуснаха и 10 000 лева за предстоящата 50-годишнина на Детска градина „Кокиче“ в село Грашево.

СОЛИДАРЕН ФОНД Приети бяха промени в състава на Общинския солидарен фонд за подпомагане лечението на болни граждани на територията на Община Велингра. Като представител на Общинска администрация – Велингра

Към цялата статия »


Успешно приключи „Terra Bessica 2025“

Публикувано на 30 Sep 2025 10:48


Участниците в „Terra Bessica“ проучиха и почистиха голям брой пещери в района на Ракитово. Бе направен поредният пробив в новооткритата пещера „Здравец“, като след извършените дейности дължината на пещерата е нарастнала на 412 м при денивелация 60 м.
Темпо

Към цялата статия »


ЦПЛР-Велинград бе отличен с национална награда „Про култура“

Публикувано на 30 Sep 2025 10:47


Директорът на ЦПЛР-ОДК Катерина Мирчева взе участие в XI Национална конференция „Достъп на младите хора до култура“, която се проведе на 26 и 27 септември в конферентен център „Яйцето“ на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ и се организира от Граждански институт Българска асоциация на работодателите в областта на културата (БАРОК) в партньорство с Факултета  по науки за образование и изкуства в СУ „Св. Климент Охридски“. Наградата бе връчена на Катерина Мирчева от д-р Христо Христозов и проф. д-р Момчил Георгиев. 
Г

Към цялата статия »


20 години с мисията, че всеки човек е ценен

Публикувано на 30 Sep 2025 10:47

 Дневният център бе създаден с мечтата, че всеки човек е ценен, че различията не трябва да ни плашат, а да ни вдъхновяват. Хората, които са работили тук през изминалите 20 години, вярват в своята мисия - да създадат един свят, макар и малък, в който всяко дете и млад човек да бъде разбран, да намери своето място и подкрепа. Горди сме, че не се отказахме и благодарим, че бяхте до нас в това дълго, споделено и истински човешко пътуване, казаха служителите в Дневния център. Директорката Мариана Атанасова допълни, че сили им е давал всеки м

Към цялата статия »


Местна инициативна група Белово, Септември, Велинград отчита успешно изпълнена Стратегия

Публикувано на 30 Sep 2025 10:45


През целия програмен период са подадени общо 108 проектни предложения, от които 62 са одобрени от управляващите органи. Сключени са 60 договора за безвъзмездна финансова помощ, а над 50 от тях вече са преминали успешно през финално отчитане. Общата заявена субсидия възлиза на над 8,7 млн. лв., като до момента изплатената подкрепа е над 1,8 млн. лв.
Но зад тези числа стоят реални промени в живота на хората. Благодарение на подкрепата бяха рехабилитирани улици и тротоари в населените места на трите общини, изградена бе велоалея, която с

Към цялата статия »


Малки обяви: 30. 09. 2025

Публикувано на 30 Sep 2025 10:41


***
Продавам два етажа от къща в кв. Лъджене, без двор, с гараж, от собственик. 0888 551418.
***
Продава търговско помещение, подходящо за магазин, офис, мед.кабинет. Бул. Съединение,център кв.Каменица,ет.1, вход от към булеварда, площ 50 кв.м; ток,вода; 1/360 и.ч. двор; 1/360 и.ч.от общите части; 25 кв.м избено помещение. Цена по договаряне. За контакт: +359 89 5130263.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство,

Към цялата статия »


Музикална школа „Звънче“: 30 години и над 300 „звънчета“

Публикувано на 30 Sep 2025 10:39

а и заедно с настоящите „звънчета“ се включиха в концерта, доказвайки с всяко изпълнение какво е да са възпитаници на семейство Казалиеви.
В концерта на сцената на НЧ „Отец Паисий-1893“ се включиха и приятелите от Младежката музикална формация към ЦПЛР-ОДК, Детският фолклорен ансамбъл „Чепинче“ при ОНЧ „Св. Св. Кирил и Методий – 1905“, народната певица и също „звънче“ Ати Моллова, Кристияна Кирилова и Калоян Шолев от КСТ „Импулс – Велинград 2002“. Част от празника беше и вокалният педагог Гергана Комитска, която вече е една от голямото се

Към цялата статия »


814 000 лева за спорт в училищата в Побит камък и Медени поляни

Публикувано на 30 Sep 2025 10:35


Стойността на проектните дейности възлиза на сумата от 814 000 лв. с ДДС. Предвижда се инвестициите да бъдат изпълнени през 2026 година. Предвидени са строително-монтажни работи за направа на спортни настилки за игрища, огради, осветление, пейки, фитнес и други съоръжения.
Темпо

Към цялата статия »


Спортът - достъпен за всички деца

Публикувано на 30 Sep 2025 10:34


Проведоха се много оспорвани състезания по четири вида спорт: баскетбол, лека атлетика, мини футбол и тенис на маса, в които участваха над 100 ученици от центровете за настаняване от семеен тип от София, Лесичово, Харманли, Бургас, Стара Загора и ракитовските училища ВУИ „Ангел Узунов” и ОУ „Хр. Ботев”. 
В крайното комплексно класиране победители са момчетата от ВУИ „Ангел Узунов”, следвани от бургазлии, а бронзовите медали отидоха при децата от ОУ „Хр. Ботев” Ракитово. Победителите бяха наградени от зам.-кметовете Виляна Колчева

Към цялата статия »


Паметната плоча на Кара тепе заслужава статут на военен паметник

Публикувано на 30 Sep 2025 10:33

 - Пловдив, загинали в първия ден на Балканската война и паметната плоча на Кара тепе, която почита подвига на четата на войводата Иван Ботушанов. 
Паметникът на Велийца е един от общо петте военни (или войнишки) паметници на територията на община Велинград. В Регистъра на военните паметници, който се води от Областната администрация - Пазарджик, наред с паметника на Велийца са включени още паметник-чешма на загиналите във войните за национално обединение 1912-1918 и Втората световна война 1941-1945 г. на централния площад „Маке

Към цялата статия »


Отличен 6 за „Чепинец“

Публикувано на 30 Sep 2025 10:32

И двата тима се намираха на незавидни позиции в дъното на таблицата за временното класиране, като „Чепинец“ заемаше 7-мо място, а „Вихър“ – последното 9-то място.
За пълното си превъзходство през първото полувреме домакините се оттеглиха на почивката само с един гол преднина, отбелязан в 26 мин. от опитния Н. Байраков. Реалният резултат можеше да бъде много по-изразителен, ако не бяха направените пропуски. За сметка на това през втората част велинградчани „коригираха мерника“ си и наваксаха с головете, добавяйки нови 5 попадения. В 53 мин

Към цялата статия »


„Драгиново“ загуби тежко в Калугерово

Публикувано на 30 Sep 2025 10:31

 в с. Калугерово, където на изкуствен терен срещнаха състава на „Спартак“.
Гостуващият тим е започнал много добре двубоя и още в 7 мин. В. Дуев е извел напред състава на „Драгиново“. Домакините са успели да реагират сравнително бързо и в 26 мин. са отбелязали изравнителен гол. Техният подем е довел до пълен обрат и в 40 мин. вече са водели с 2:1. 
Отсъствието на 4 основни футболисти в отбора на „Драгиново“ се е отразило негативно и през второто полувреме домакините са се възползвали от колебанията и грешките в играта на гости

Към цялата статия »


Ротари маратонът вече има две десетилетия история

Публикувано на 30 Sep 2025 10:30

 от РК-Пазарджик, главен съдия на всички 20 издания на маратона.
Участваха 102 състезатели в 4 дистанции: 5 км, 10 км, 20 км и 42 км.
17 мъже и 3 жени пробягаха класическите 42 км При мъжете победител е Георги Пелтеков с време 03:29:20, следван от Нестор Домусчиев и Михаил Степанов. Класирането при дамите е: нина Пелтекова с 05:11:43, Мая Хаджиева и Тодорка Колчагова.
Дистанцията от 20 км пробягаха 12 мъже и 4 жени. Победитеи са Даниел Господинов с 01:38:20 и Дима Гачева с 01:56:56.
14 мъже и 6 жени мериха сили по трасето от

Към цялата статия »


Трима олимпийски шампиони ще са мотиватори на лекоатлетическия маратон в Ракитово

Публикувано на 30 Sep 2025 10:29


Трима олимпийски шампиони - Нонка Матова, Екатерина Дафовска, Иван Лебанов и двама изявени лекоатлети - Шабан Мустафа и Радмила Станкович са приели поканата да се включат като мотиватори в бяганията на 5, 10 и 20 км. 
Генерал-майор, инж. Нонка Матова е притежател на над 600 медала от европейски и световни първенства по стрелба с пушка. Тя е участник в 6 олимпиади: Монреал – 1976, Москва – 1980, Сеул – 1988, Барселона – 1992 и Атланта 1996 г. и вицеолимпийски шампион от Барселона 1992 г. Матова е 28-кратен европейски шампион в стр

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023