20 Nov 2025


ПРЯКА РЕЧ: Що е то Художествена галерия и има ли почва във Велинград

Публикувано на 14 Nov 2023 10:19

Имах идеята, когато приключа задълженията си в Художествената галерия, да направя своя граждански отчет пред обществеността на града като публична личност. За съжаление не очаквах, че част от посоката и темата ще бъде различна от посоката, която исках. 


Що е то наистина Художествена галерия? Институция, в която се излагат на показ картини, скулптури и подобни произведения на изкуството. 
Музей на изкуството – учреждение, което събира, пази, съхранява, реставрира и консервира творби на изобразителното изкуство, институция, която излага творби с национална и световна ценност и сграда на това учреждение. 
В началото Художествената галерия започва своя път като художествена сбирка с едно дарение на един от най-големите благодетели на Велинград – ген. Атанас Семерджиев и волята му да прерасне в Художествена галерия (Музей на изкуството). От тогава започва историята на галерията, както и моят трудов стаж и опит като галерист. Годината е 1989, месец август. Дарените творби са на едни от най-добрите наши съвременни творци в областта на скулптурата, графиката, живописта, рисунката. Като всяко начало, трудностите бяха от най-различен характер и за да е малко по-трудно, три месеца по-късно станаха ноемврийските демократични промени. Трудно беше да се оцелява въобще в онези трудни времена на промени – политически, административни, морални, материални. Сградата не беше във вида, в която сега е позната като такава за велинградчани. На вторият етаж имаше шивашко ателие и преходът за него преминаваше през изложбената зала на първият етаж, което създава своите неудобства. 
В онези трудни времена на 1990 – 1993 г. вероятността на опустее сградата беше съвсем реална. Намаляването на работата на шивашкия цех, с месеци оставах сам, притесненията бяха от най-различен характер, дали през нощта няма да влезе някой в сградата, нямаше СОТ, хранилището беше съвсем ненадеждно, нямах офис, а за отопление да не говорим.
В тези първи години имах помощта на кмета и част от администрацията. Всички прохождахме. Знаех, че за да прерасне от художествена сбирка в художествена галерия, беше необходимо обогатяване на фонда с повече творби. За тази цел започнах да организирам пленери. Имах необходимите контакти, както разбирането, подкрепата, помощта на колегите художници, с много от които бяхме завършили заедно. Информирах за стъпките на преход от художествена сбирка към Художествена галерия от вече утвърдените художествени галерии в страната. Пътят беше един – увеличаване на фонда, както и постъпки пред Министерство на културата и (както е според Закона за културно наследство) да бъде прието решение на Общински съвет за утвърждаването на галерията. 
Осъзнах и необходимостта да потърся възможност за защита и реновиране на сградата. По това време сградата беше дадена за управление на ДОО „Фонд 13 века България“ от Министерство на културата, а от своя страна, чрез договор е дадена за стопанисване на община Велинград. Когато има посока, се отваря и път. По това време, през 1993 г., беше създаден клуб „Отворено общество“ и бях поканен да стана негов член. Предложих на клуба да се събираме в сградата на галерията, а не да ходим по кафенета. Така се роди и  предложението на клуба към фондация „Отворено общество“ за реновиране и промяна на функциите на сградата по изискванията за Художествена галерия (Музей на изкуството). Беше сключен договор между фондация „Отворено общество“ и ДОО „Фонд 13 века България“, чийто представител в лицето на координатор бях аз, по предложение на изпълнителния директор на фонда Кин Стоянов. Документално всичко беше направено и през лятото на 1994 г. започна големият ремонт, който продължи около година. Моите задължения бяха проследяването за изпълнението на проекта, който беше дело на архитектурен екип. Есента на същата година организирах, съвместно с клуба, пленер с едни от най-добрите български художници: Енчо Пиронков, Стефан Янев, Димитър Лалев, Любомир Каралеев, Вихроний Попнеделев и други. 
В края на 1995 г. беше официалното откриване на реновираната сграда, напълно приспособена да бъде дом на Културата. Вече имаше всичко необходимо за  функционирането на Художествената галерия. Беше цяло събитие в живота на Велинград. Като гости на откриването бяха поканени едни от най-добрите съвременни художници, музиканти, интелектуалци, ръководството на фонда и на фондацията, а някои от имената са: Блага Димитрова и Борис Христов като членове на управителният съвет на фондация „Отворено общество“, с чиято помощ беше реализиран проекта; Радой Ралин, Владимир Гиновски, Чавдар Пашев, Здравко Палазов, Цветан Панчовски, които направиха и своите дарения към фонда на Художествената галерия. 
Галерията вече разполагаше с две изложбени зали на първи и втори етаж, с фондохранилище и офис помещения. От 1995 г. тази сграда стана привлекателен център за изяви на всички изкуства. Изнасяха се концерти, представяха се автори на книги, играеха се много постановки, благодарение на новото архитектурно решение – кафе-театър. Галерията стана притегателен център и за излагане на творби на известни български художници. През 1996 г. организирах и първата групова изложба на велинградските художници. Освен изложбите на гостуващи автори, галерии и дружества на художници, продължих с организирането на пленери, които си бяха единствените източници за увеличаването на фонда на галерията. Когато приключиха договорните отношения на фонда и фондацията, условията за поддръжка на галерията ставаха все по-трудни. Въпреки това, Градска художествена галерия Велинград си остана една от най-добрите като условия в страната, признато от колеги на други галерии. 
През цялото това време имах доброто отношение и съдействие от кметовете на общината и на част от администрацията. През 2010 г. на ДОО „Фонд 13 века България“, с назначаването на новия изпълнителен директор Греди Аса (осветен вече агент на Държавна сигурност), поставиха условие на общината да заплаща наем за сградата. Юристите не успяха да защитят интереса на общината и кметът Иван Лебанов взе решение Художествената галерия да бъде прехвърлена към Исторически музей - Велинград. През 2017 г. в Министерството на културата се взе решение сградата да бъде прехвърлена на областната управа. 
Първите стъпки към Министерството на културата за преминаването на художествена сбирка към Художествена галерия бяха направени от кмета на общината през май 1992 г. След 3 години очакване на отговор, подех отново инициативата пътят да бъде извървян до край. За мое учудване, такъв отговор е бил даден още същата година, през месец август с писмо РД 0800185 от 28.08.1992 г. - и волно или неволно това писмо така и не стига до кмета на общината. В това писмо са били дадени указания за утвърждаването статута на галерията. Поисках копие на това писмо от Министерство на културата и направих всички необходими изисквания за даване статут на галерия. С решение 119 от 25.07.1995 г. такова решение е взето от Общински съвет и на практика Художествената галерия беше вече факт. Продължих с изградените вече традиционни национални пленери. През 2010 г. организирах и първия международен арт симпозиум с десет участника от чужбина. През 2014 г. организирах и вторият международен арт симпозиум. 
През септември 2021 г. бях от уведомен от директора на Исторически музей-Велинград Снежана Велева, че трябва да се пенсионирам и бях принуден да го направя. Това беше принципно и моето желание, след 33 години борба за изграждане на статута и авторитета на галерията (Музей на изкуството), но за да оставя административно добре, имах нужда от още време. Срокът, който ми беше даден от г-жа Велева беше изненада за мен. Но края на това е труден, аз имах едно условие за удължаване на срока ми в галерията с една година, за да довърша изготвянето на документацията относно фонда на галерията. Познавах най-добре историята на постъпленията на творбите и с повечето от авторите бях в близки, приятелски и колегиални взаимоотношения. На многократните ми молби да бъде закупена необходимата техника за изготвянето на документацията нямаше положителен отговор. Единствено в края на декември 2021 г. ми беше закупен лаптоп, една седмица преди да бъда пенсиониран. Вече като пенсионер, подписах 3 месечен допълнителен трудов договор (крайно недостатъчен) за изготвянето на документацията. Освен това в зимния сезон, изключително неблагоприятен за тази дейност.
В периода между 20.03. - 30.03.2022г беше извършена инвентаризация, непрофесионално заснемане на творбите при изкуствена светлина и на закрито, което противоречи на изискванията за дигитализация на фонда. На 31.03.2022 г. беше подписан приемно-предавателният протокол със служител на музея, без участието на общинска администрация, което за мен беше необяснимо и учудващо. Моят въпрос остава към г-жа Велева, дали кметът и общинска администрация са уведомени за това приемо-предаване, но такъв отговор не получих. 
За времето, което заемах длъжността като главен уредник, аз увеличих десетократно фонда на галерията с творби на най-известните съвременни български художници. Нито веднъж не бяха отпуснати финанси за откуп на творби. Волята на главния дарител Атанас Семерджиев творбите да бъдат за бъдещата Градска художествена галерия, както и волята на всички автори дарили творбите, беше същата. Пасивното отношение на отговорните служители, както и прехвърлянето фонда на Художествената галерия към служител на Историческия музей Велинград, моите усилия и волята на дарителите е изцяло пренебрегната и обезсмислена. А Градската художествена галерия Велинград е принизена към изходната си позиция да бъде художествена сбирка към Исторически музей-Велинград. 
Разбира се, бидейки в добро здраве, сега аз се радвам на свободното време, на възможностите за творчество, но гражданският ми дълг ме задължава да напиша тази статия. Въпреки развоя на събитията досега относно художествената галерия, аз вярвам че общинска администрация с лицето на кмета, зам.-кмета по култура и отдела по култура ще направят необходимото, за да може изминатият нелек път по утвърждаването на статута на Градската художествена галерия и нейното функциониране като такава, да продължи. Вярвам, че ще бъде направен нов конкурс от общината, с необходимите нормални условия за избиране на уредник или директор на галерията и вярвам, че ще бъде избран най-добрият кандидат, който ще има самочувствието на реално избран на конкурс, а не зависим от нагласен такъв. Собственик на творбите е община Велинград, а не на неправомерно даденото ново име на Художествена галерия Велинград  като „Цвета Шуманова“ (защото даването на име на галерия също има свой път). Само така ще се спази волята на главния дарител Атанас Семерджиев и на авторите на творбите от България и чужбина. 
Непоправим оптимист съм и ще приключа с гениалното прозрение на гения на световната литература Фьодор Достоевски: „Съзнанието за красотата ще спаси света“.
Бранко Манушев
От редакцията: По всички дискусионни въпроси сме готови да представим мнението на всички засегнати страни.

През годините Художествената галерия в Къщата на Цвета посрещна десетки художници, изложби и пленери.


Велинград тел: 0876521487


За първи път общината ще иска кредит от 10 милиона лева

Публикувано на 18 Nov 2025 10:17


Това е третият план за финансово оздравяване в трите мандата на кмета Костадин Коев, тъй като през целия 10-годишен период Велинград е в списъка на общините с финансови затруднения, изготвян по критерии от Министерството на финнасите. Различното този път е, че общината предвижда да поиска от държавата временен безлихвен заем в размер  на 10 милиона лева. До момента общината искаше от Министерството на финансите кредити по 3 милиона лева. Сега за първи път през последните 35 години планираният заем е толкова голям.
Планът за финан

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 18. 11. 2025

Публикувано на 18 Nov 2025 10:14



РЕМОНТ Започнаха ремонтни дейности по улица „Братя Кръстини“, по която от 10 ноември  е въведен временен режим със спиране на движението. В момента се извършва реконструкция на част от водопроводната мрежа. 

КРЪСТАВА Община Велинград стартира две обществени поръчки, свързани с изграждането на новата детска градина в село Кръстава. Едната поръчка е за доставка и монтаж на оборудване на стойност 113 260 лева (57 909,29 евро), а втората е за обзавеждане на стойност 104 722 лева (53 543,51 евро). Крайният срок за подаван

Към цялата статия »


Градището край Драгиново – древна загадка, която оживява

Публикувано на 18 Nov 2025 10:13

каменни стени, възвишение подобно на кула и много натрошени глинени съдове, които заслужаваха внимание. Днес вече знаем със сигурност: тук е имало живот през цялото първо хилядолетие преди Христа.
През есента на 2025 г. след дълга административна процедура и включваща Министерството на културата и Министерски съвет, Исторически музей – Велинград получи разрешение за провеждане на спасителни археологически проучвания на обекта. Работата беше кратка, но интензивна. И макар времето и средствата да бяха ограничени, ние успяхме да излезем отвъ

Към цялата статия »


Светилището на бесите над Клептуза: в зимна премяна и с нова реклама

Публикувано на 18 Nov 2025 10:12

 Тук, в тази най-висока част на планината, се намират техните големи  светилища, а откритите на   връх Острец находки бяха  сериозен аргумент  да се твърди, че именно тук е било и  прочутото Дионисиево прорицалище.  Не случайно за великите пълководци на древността като Александър Велики и Октавиан -  бащата на бъдещия римски император Август, предсказанията в   прорицалището на бесите имали огромно значение.   
Но само високо в планините ли бесите са имали светилища? 
Изграден

Към цялата статия »


Мащабно учение за авиационно произшествие край Драгиново

Публикувано на 18 Nov 2025 10:10

3 хеликоптера, 24 специализирани автомобила и 83 участници. Целта на учението е да се подобри организацията, координацията и оперативната съвместимост между институциите, участващи в националната система за търсене и спасяване при авиационни произшествия, както и да се повиши готовността и уменията за ефективно реагиране при подобни инциденти.
Учението бе открито в присъствието на заместник областния управител на област Пазарджик Осман Мурадов, главния директор на ГДГВА Анелия Маринова и главен комисар Александър Джартов - директор на ГДП

Към цялата статия »


Поредна отмяна на търгове за евтини парцели

Публикувано на 18 Nov 2025 10:09

парцел с площ 129 кв.м. пред болницата с начална тръжна цена 7429 лева (58 лева/кв.м.), парцел с площ 607 кв.м. пред детската градина „Слънчице“ с цена 25 385 лева (близо 42 лева/кв.м.) и парцел в село Абланица с площ 732 кв.м. и начална цена 7064 лева (9.65 лева/кв.м.).
Мотивът за отмяна на трите търга е, че в обявите сумата за депозита, който кандидатите трябва да внесат, е посочена само в лева, но не и в евро. При всички останали суми е спазено изискването на закона за обявяване на цените в лева и евро, но не и за депозита. В кметската

Към цялата статия »


Отстраненият Д. Бараков ще подпомага министъра

Публикувано на 18 Nov 2025 10:09


През изминалата седмица се оказа, че отстраненият Даниел Бараков е преназначен в звеното за подпомагане на  министъра на вътрешните работи. Новината бе съобщена в парламента от министър Даниел Митов. Проверката в ОД на МВР - Пазарджик продължава.
Темпо

Към цялата статия »


КРИМИ ХРОНИКА 18. 11. 2025

Публикувано на 18 Nov 2025 10:08

 Разпрата много бързо се разгорещила и по-големият от двамата нанесъл прободна рана с нож в крака на своя опонент. Екипи на участъка в Ракитово са реагирали на място и са задържали извършителя. Пострадалият е настанен за лечение в МБАЛ - Велинград без опасност за живота. По случая е образувано досъдебно производство под надзора на Районната прокуратура в Пазарджик.

ЗИМА Започна вторият етап от акция „Зима“. До 20 ноември до 20 ноември полицията ще се следи дали пешеходците спазват своите задължения при пресичане и използването на

Към цялата статия »


Кристиан Ваклинов: Теснолинейката може без мен, аз без нея не мога!

Публикувано на 18 Nov 2025 10:07


Премиерата на книгата-енциклопедия „Родопската теснолинейка“ се състоя в кафе-клуб „Читалнята“, който едва побра всички желаещи да видят и чуят автора. Г-жа Силвена Байракова, председател на НЧ „Отец Паисий-1893“, представи Кристиан Ваклинов като човека, превърнал една железница в своя житейска кауза. А Кристиан го каза така: „Теснолинейката може без мен, аз без нея не мога“.
Много носталгия и вълнение пробудиха спомените на Кристиан Ваклинов за това как  като дете е пътувал със своите баба и дядо от Пазарджик към Цигов чарк, но

Към цялата статия »


25 години след началото Празникът на картофите е жив и нужен

Публикувано на 18 Nov 2025 10:04

 Тогава за първи път прозвуча и химнът „Ода за картофите“, създаден с много вдъхновение от велинградските творци Анна Маргова - поетеса и Иван Казалиев - автор на музиката и аранжимента. Хубаво е, че 25 години по-късно празникът отново започна с химна „Ода за картофите“ в изпълнение на децата от „Звънче“.
Тазгодишният Празник на картофите бе открит от кмета Костадин Коев и от председателя на Българската асоциация на картофопроизводителите Тодор Джиев, който определи Велинград и Самоков като двете столици на производството на картофи

Към цялата статия »


Малки обяви: 18. 11. 2025

Публикувано на 18 Nov 2025 10:01


Продава ново строителство апартаменти 62-86 кв.м. и гаражи, ул. Еделвайс (до Камена). 0886 823124.
***
Продажба на апартаменти, търговски помещения, гаражи и др. 0887 660499.
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
ПОДАРЯВА
Подарявам чугунено казанче за тоалетна, стъклени буркани за компот 750 мл. 0887 962260.
РАЗНИ
Продавам врата-пистолет с трикрилен прозорец и две

Към цялата статия »


Пространството около паметника на Вела ще бъде почистено през пролетта

Публикувано на 18 Nov 2025 10:00

 в общината заявление за достъп до информация, на което кметът Костадин Коев е отговорил на 29. Ето въпросите и отговорите по темата:  
1. Съществуват ли приети проекти, планове или намерения за реконструкция, поддръжка или преустройство на паметника или прилежащите зелени площи?
Проекти за реконструкция или преустройство на национален паметник - мястото, където е погребана главата на Вела Пеева, не са изготвяни. Община Велинград предвижда да облагороди зелените площи около паметника, но с оглед настъпването на зимния сезон,

Към цялата статия »


Спомени за „Старото игрище“

Публикувано на 18 Nov 2025 10:00


През 2011 г. заедно с Филип Устабашиев и Георги Дишлянов написахме книгата „85 години организиран футбол в Чепинско”. При подготовката на тази книга има и данни за началото на спортния живот на това игрище.
Издирихме, че футболен клуб „Чепинец” е имало от 1926 г. Има снимка на първите футболисти. Върху снимката има надпис „Основатели на фут. отбор „Чепинец” 1926 г.”. Клубът е регистриран през 1929 г. Първите мачове са се играли на терена на сегашната ж.п. гара Лъджене, преди да се прекара ж.п. линията през 1926 г. След това се играе н

Към цялата статия »


„Чепинец“ отстъпи пред по-опитния си съперник

Публикувано на 18 Nov 2025 09:59

  Преди този двубой домакините заемаха второто място във временното класиране с актив от 22 т., а велинградчани бяха на шеста позиция с 14 т.
Лошо се е развило първото полувреме за гостуващия тим от Велинград. Футболистите на „Чепинец“ са се прибрали на почивката с пасив от 2 гола, след като са допуснали грешки в защита. Първото попадение е дошло след центриране, а  вторият гол е бил отбелязан с ръка, но съдиите така и не са забелязали това нарушение.
След почивката по-опитният отбор на домакините е успял да задържи резултата

Към цялата статия »


„Драгиново“ най-после усети пак вкуса на победата

Публикувано на 18 Nov 2025 09:57

Домакините бяха в неприятна серия от мачове без успех и беше крайно време да приключат с  тази негативна поредица без точки и да усетят най-после радостта от победата.
 Домакините изглеждаха много мотивирани и още от самото начало притиснаха отбора на „Величково“. Това даде бързо резултат и още в 7 мин. С. Тахчиев беше точен за 1:0. При единствената си по-опасна атака обаче гостите стигнаха до изравнително попадение в 14 мин. В оставащото време до края на първата част те като по чудо се отърваха от други голове във вратата им, с

Към цялата статия »


Призови места за „Джунгла“ и „Грация“

Публикувано на 18 Nov 2025 09:56


В турнира в Казанлък възпитаниците на КСТ „Импулс Велинград 2002“ Янислав Колев - Виолета Целева заеха трето място в категория Деца II ST и второ място в категория 11D (LA, ST), а Калоян Шолев - Кристияна Кирилова се наредиха на второ място в категория 13C (LA, ST).
Темпо

Към цялата статия »


Шампионски титли за КСТ „Импулс“ - Велинград

Публикувано на 18 Nov 2025 09:56

а неговите представители спечелиха общо 5 шампионски титли, 4 вицешампионски титли и 1 бронзов медал, както и участие в множество финали и полуфинали в условията на силна конкуренция.
В ДЛОП „Млади надежди”се изявиха  Ванеса Белухова  в соло момичета до 7 г.  на ST – 1. място и в  соло момичета до 7 г. на LA – 2. място.  Рая Матева в соло момичета до 7 г. на ST е втора, а на  соло момичета до 7 г. на LA е четвърта.
При соло момичета до 9 г. Рая Ракитовска е на 3-о място на  ST и шеста на LA 
В

Към цялата статия »


Анастас Абаджиев отново е част от българската антарктическа експедиция

Публикувано на 18 Nov 2025 09:55

 а в екипа, който осъществява трудната логистика на експедицията до и на Ледения континент е и Анастас Абаджиев. 
Анастас Абаджиев е син на проф. Боряна Чолева и внук на туриста-легенда за Велинград и България Манол Чолев. По образование е строителен инженер, по душа алпинист, турист и пътешественик. Дълго време живее и работи в САЩ, а през последните години все по-често се връща във Велинград. За Анастас Абаджиев това не е първо, а поредно пътуване до Антарктида и участие в българската експедиция, която се провежда през летните

Към цялата статия »


Край Драгиново се води учение за авиационно произшествие

Публикувано на 12 Nov 2025 21:24


Учението се организира от компетентните институции с цел повишаване готовността за реакция при извънредни ситуации.
В рамките на упражнението ще бъдат задействани специализирани автомобили, екипи и техника, което може да предизвика временно повишено присъствие на служби и движение на машини в района.
Община Велинград апелира гражданите да запазят спокойствие и да проявят разбиране, тъй като дейностите са част от предварително планирано учение и няма реална опасност за населението.
Темпо

Към цялата статия »


Общо събрание смени ръководството на Туристическо дружество „Юндола“

Публикувано на 11 Nov 2025 10:13


На 6 ноември в голямата зала на общината се събраха членове на ТД „Юндола“, както и велинградчани, които споделят и милеят за каузата на туристическото движение. Отчетено бе, че присъстват 38 от общо 51 членове, така че събранието има кворум и може да взима решения. Гости на общото събрание бяха председателят на Българския туристически съюз (БТС) Венцислав Венев и секретарят Васил Николов. Г-н Венев пожела на ТД „Юндола“ мъдри решения, които да водят към развитие на туризма и обеща подкрепа от БТС. За да се гарантира законността на събра

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023