11 Apr 2025


ОТЗВУК: Това не беше само концерт

Публикувано на 31 Oct 2023 09:58

На 13 септември Велинград отбеляза 94 годишнината от рождението на Николай Гяуров. Вечерта в НЧ „Отец Паисий-1893” се състоя концерт, за който искам да разкажа повече. Залата беше препълнена! Предстоеше големият, истински празник!


И друг път съм писал, че моята майка Димитричка Велчева (лека й пръст!), е живяла на квартира у Гяурови като мома. Тя беше точно 6 г. по-възрастна от Николай Гяуров, който тогава е бил ученик и я помолил да го заведе на жива опера в София! И наистина, майка ми е първият човек в света, която е завела малкия Николай на спектакъл на Софийската опера, което силно го е впечатлило!
В ролята на водеща на концерта се озова Силвена Бобева - председател на читалището, което наскоро навърши 130-годишен юбилей и върху което беше легнала цялата нелека организация. Залата възторжено прие родената във Велинград оперна дива Марена Балинова-Райхл и нейния съпруг проф. д-р Петер Райхл, който не само акомпанираше на пиано всички оперни изпълнения, но и допълваше водещата с разкази за ролите и историята на творбите.
Някои от изпълнителите в този момент бяха болни, но пяха прекрасно и вълнуващо! Това беше  израз на голямата им любов към изкуството , уважение към нас, зрителите и поклон към делото на Николай Гяуров! Нещо, за което те заслужават нашата почит и благодарност!
Появиха се и изненади – гости, които не бяха обявени в предварителната програма - басът Бисер Георгиев и сопраното Радостина Николаева от Софийската опера и балет!  Тя изпълни прекрасно арията на Чо-чо-сан (мадам Бътерфлай) от едноименната опера на Пучини! Помня, че за първи път гледах тази опера в София, когато бях студент. Тогава тази роля се изпълняваше не от кой да е, а от Гена Димитрова Т.е. това е било някъде в началото на 70-те години, когато изгряваше звездата на Гена Димитрова! И тогава научих, че действието се развива в японския град Нагасаки. Да, да, същият Нагасаки, върху който през 1945 г. се изсипа атомният ад! И винаги, когато съм слушал арията на мадам Бътерфлай, аз се сещах за тази трагедия! Но не по-малко трагична е и съдбата на героинята мадам Бътерфлай! Затова тази ария не може да се изпълнява просто така, а изисква безкрайно себеотдаване и силни чувства! Как можа болната Радостина Николаева не да изпее, а да изиграе тази роля, за мен още е загадка! Но това беше от нейна страна израз на голямата й любов към изкуството, уважение към нас, зрителите и поклон към делото на Николай Гяуров! Нещо, за което тя заслужава нашата почит и благодарност!
Когато се появи басът Бисер Георгиев, ние си мислехме за Николай Гяуров, който също е бас. Но това отлично знае и самият Бисер Георгиев и това още повече засилваше емоционалната тежест върху него. Да изпълняваш арии, които е изпълнявал и великият Гяуров!
Безспорно един от най-вълнуващите и изненадващи моменти в концертната програма  бе премиерното представяне на „Антика ноте” от операта „Медея”, написана от Симоне Маер, с оригиналната партитура от личния архив на Марена Балинова-Райхл и проф. д-р Петер Райхл. Нотите са открити сред вещите на Джудита Паста – единствено тя е изпълнявала арията в оригинал.
Разбира се, цялата зала тръпнеше в очакване на Големия гост - четвъртият в света тенор проф. д-р Франсиско Арайза от Мексико! Да се уточним какво означава „четвърти в света”! Ние знаем които са „тримата тенори”, като единият от тях - Лучано Павароти почина, но другите двама останаха! Лично аз не знам кой е третият, но четвъртият стоеше на сцената пред нас: проф. д-р Франсиско Арайза! Беше толкова скромен, естествен...Първо филм напомни,че той се е срещал за първи път с Николай Гяуров през далечната 1984 г. в операта в Чикаго. Тогава Гяуров е бил в своя апогей - на 55 години, завладял оперния свят! Самият той каза много мили думи за Гяуров и то от първо лице. И той като Гяуров е пял на всички известни оперни сцени. А сега... на най-обикновена сцена на читалище във Велинград! И сега изрично искам да напомня и да подчертая,че проф. д-р Франсиско Арайза е изключително ангажиран човек с различни дейности, особено благотворителни! Но той намери време да дойде лично в родния град на Гяуров и лично да засвидетелства своя поклон пред него, като пя и то безплатно!
В друг филм световният Тенор Волфганг Брендел в онлайн връзка също разказа за съвместната си работа и вдъхновението, което е получил от Николай Гяуров!
В края на концерта четиримата оперни певци имаха обща изява, изпълнение на квартет! Едва ли много хора си зададоха въпроса: а кога и как са репетирали те този квартет? Но това са професионалсти, те не могат да си позволят аматьорски действия пред публика! През цялото време те имаха достойно поведение и пяха професионално, всеотдайно, безплатно, с огромно уважение към публиката и към Николай Гяуров! И публиката ги награди с много аплодисменти и обич!
Няма съмнение, че една от най-развълнуваните е била  председателят на читалището Силвена Бобева, на която всички ние благодарим! В своето заключително слово тя призова гражданите да подкрепят читалището, за да може да има повече такива изяви! Не се съмнявам, че много граждани ще бъдат отзивчиви! Но г-жа Бобева трябва да знае и друго. От година на година в тази зала звучи и ще звучи много оперна музика. И сцената попива тези звуци и така нейната акустика ще стане по-чувствителна, по-отзивчива към това пеене!
Не, това не беше само концерт! Това беше силно емоционална среща и преживяване с невериятни артисти по повод на нашия велик съгражданин Николай Гяуров!
 Иван Велчев



Велинград тел: 0876521487


На Лазаровден Гората.бг ще дари 15 000 дръвчета във Велинград

Публикувано на 10 Apr 2025 16:58

 ябълки (подложка), както паркови и медоносни дръвчета и храсти - медоносни липи, медоносни и градски ясени, дъхави люляци, медоносни явори, вечнозелени борове, вековен дъб-цер, красива декоративна спирея, вечнозелени бели ели и др.
Събитието във Велинград е част от националната кампания на Гората.бг за залесяване на изгорелите гори, създаване на нови гори, както и кампания за общини, кметства, училища, детски градини, организации от доброволци и други, които искат да засаждат бъдеще и да правят градската среда по-зелена и чиста! Пре

Към цялата статия »


Във Велинград писаните яйца са символ на Великден

Публикувано на 09 Apr 2025 10:10


АТЕЛИЕ ЗА ПИСАНИ ЯЙЦА В МУЗЕЯ
От 25 март, Благовещение, в Историческия музей работи ателието за писани великденски яйца. То дава възможност на всеки, който проявява интерес, да се запознае със старата техника за изписване на яйца. Музейните работници демонстрират как се работи със свещ, писалка и восък, показват най-характерните за Чепинския край мотиви за изписване, разказват за традицията. Интересът е много голям, особено в дните на пролетната ваканция, когато ателието посрещна десетки деца от различни краища на България. 
Т

Към цялата статия »


Клептуза между желаното и реалното

Публикувано на 08 Apr 2025 10:15

се събуди и с днешна дата се виждат резултатите от свършена през последните месеци работа. Парк Клептуза в момента е един от най-зелените и красиви в града, с чисти алеи, с подредени цветя и храсти. Това стана, след като през 2024 г. специалистите по озеленяване и чистота от „Вега про“ и „КМД“ отстраниха опасните дървета, засадиха много нова растителност и положиха истински грижи за парковото пространство. Сега то е превърнато в приятно място за разходка, но типично по нашенски си стоят и нерешените проблеми. Първият от тях е табелата за защ

Към цялата статия »


СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 08. 04. 2025

Публикувано на 08 Apr 2025 10:11



ПЪТ От 1 април е затворен за движение пътят, който свързва Ракитово и Костандово  (PAZ 1180). Причината е започнал ремонт на пътя, който включва и изграждане на велоалея и полягане на оптичен кабел. Община Ракитово спечели финансиране на ремонта от Програмата за развитие на селските райони. Обходният маршрут е през Салкиното ханче.

ТЪРГ Кметът Костадин Коев пусна заповеди за два търга за отдаване под наем на общински обекти. На 16 април от 10 часа ще се проведе търг с явно наддаване за отдаване под наем за срок от 10 годи

Към цялата статия »


Проект за центъра на Велинград спечели архитектурна награда

Публикувано на 08 Apr 2025 10:09


И в 11-то издание на конкурса основните направления са „Архитектура“ и „Урбанизъм, ландшафтен дизайн и градска среда“. Участваха 102 проекта в 22 категории, разделени в три основни групи: реализации, проекти и концепции. Журито отново беше в два различни състава за двете направления. Председател на журито за направление „Архитектура“ бе арх. Радо Илиев,  а за  направление „Урбанизъм, ландшафтен дизайн и градска среда“ - ланд арх. Ганчо Бакалов. Журито определи 32 номининации, от които излъчи 18 награди.
Награди в две независ

Към цялата статия »


ОТЗВУК: Велинград - община на мизерията!

Публикувано на 08 Apr 2025 10:06


500 лева! В града, където има 80 минерални извора! Много бе! Направо ще влезем в книгата на Гинес за „най-богата“ община!
Знаете ли какво е „туристически данък“? С него се облага всяка нощувка на едно лице в местата за нощуване! Съгласно чл. 61с. от ЗМДТ Общинският съвет определя с наредба размера на данъка в граници от 0,20 лв. до 3,00 лв. за всяка нощувка! Съгласно общинска наредба този данък за Велинград в момента е от 1 лев до 2,50 лв., в зависимост от категорията на хотела!
Хайде сега да смятаме! В петзвездните хотели има стаи

Към цялата статия »


Пореден търг с минимално наддаване

Публикувано на 08 Apr 2025 10:03

 очаквано привлече голям брой участници.
 На явния търг се явиха 7 кандидат-купувачи: Красимир Бошнаков, „ВИП 2005“ ЕООД, Вела Велева, Явор Бишев, „Екомед 5“ ООД, Елка Паскова-Досева и Борис Качак.  Тръжната комисия с председател заместник-кмета Светла Томова допусна всички до явното наддаване. Но, както и на предишния търг за имот на ул. „Васил Априлов“ в идеалния център на Велинград, до същинско наддаване отново не се стигна. Единествено представителят на „ВИП 2005“ вдигна над началната цена с една стъпка от 1502 лева на

Към цялата статия »


Нова жалба на съветник срещу решение на местния парламент

Публикувано на 08 Apr 2025 10:02

 Тогава мнозинството съветници едновременно, в едно и също решение,  отмениха  вече върнатото от областния управител като незаконосъобразно решение за преобразуване на имота от публична в частна общинска собственост и отново гласуваха същото преобразуване.
В жалбата си Стефан Малинов посочва 4 мотива. На първо място, че имотът от 840 кв.м. е с неизяснен статут. От една страна имотът има акт за частна общинска собственост (АЧОС) от 2024 г., издаден въз основа на АЧОС от 2008 г. Но от друга страна за същия имот има акт за пуб

Към цялата статия »


Сговорна дружина засади 200 фиданки над Каменица

Публикувано на 08 Apr 2025 10:00


После скара си стъкмихме
и на сушина се скрихме.“
В стихове и рими така звучи засаждането на 200 фиданки бял бор над Каменица, което група велинградчани направиха в дъждовната събота на 5 април. Групата доброволци се събира по идея на Ангел Цикалов и за поредна година залесява дръвчета в близките околности на Велинград. В групата са деца и родители, защото най-важен е личният пример.
Тази година в групата се включи и Иван Гьошев - началник на пожарното звено в Ракитово. С младежите и децата, участвали в залесителната акция, той&

Към цялата статия »


Залесяване на Юндола в Седмицата на гората

Публикувано на 08 Apr 2025 09:59

  венци и цветя от изпълнителния директор на ИАГ Асен Марков, председателя на Съюза на лесовъдите проф. Иван Палигоров и ректора на ЛТУ доц. д-р Христо Михайлов.
„Век от вечността в създаване, опазване и грижа“ е мотото на юбилейната Седмица на гората. В националната програма са включени десетки мероприятия, като едно от тях е с адрес Юндола. На 11 април в Учебно-опитното горско стопанство „Г. Аврамов“ - Юндола ще се проведе залесяване с участието на студенти и преподаватели от ЛТУ. Ще бъде организирано и посещение в първия български

Към цялата статия »


Сто години „Седмица на гората“ - от миналото към вечността

Публикувано на 08 Apr 2025 09:58

с автор „учен-лесовъд І разред“ Тома Захариев - тогавашен главен инспектор по горите при Министерството на Земл. и Държ. Имоти. С публикацията си в това издание  и последвалата я през същата година( №2/ 2025) „КАКЪ ДА УРЕДИМ ПРАЗНИКА НА ЗАЛЕСЯВАНЕТО ВЪ УЧИЛИЩАТА“ (и двете предназначени за учащата се младеж), може да се смята, че той е един от тези, които поставят началото на „Седмицата на гората“, възникнала именно като „Празник на залесяването“. Стогодишният юбилей е повод да се върнем към началото!
През м. декември на 1924 г. в пре

Към цялата статия »


Малки обяви: 08. 04. 2025

Публикувано на 08 Apr 2025 09:56


***
Продава 2 съседни парцела 7.446 кв.м. и 9.155 кв.м. с разработен ПУП, в регулация, срещу Пневмоболницата, на 400 м. от главен път. 0876 777166
КУПУВА
Фирма изкупува имоти: стари къщи, парцели подходящи за строителство и др. Възможно обезпечение. 0887 660499.
***
Търси имоти за строителство, обезщетение, покупка. 0885 271696.
РАЗНИ
Продава струг метален СУ 500. 0884 219798.
***
Продавам крачна шевна машина Haumann - шие коприна, памук и вълнен плат, цена 150 лева. 0359 52972.
***
Продавам професионална

Към цялата статия »


„Чепинец“ пак не успя да победи „Балкан-1952“

Публикувано на 08 Apr 2025 09:55

През последните 8 години, от сезон 2017/2018 г., откакто велинградчани играят в „А“ областната футболна група, те нямат победа срещу отбора от Варвара. В изиграните досега 12 срещи за първенство „Чепинец“ е постигнал едва 5 равенства и е допуснал 7 загуби, а головата разлика е 13:23! Щеше ли да спре най-после тази  неубедителна поредица за велинградчани?
Едва ли „Чепинец“ имаше по-добра възможност да прекъсне негативната си серия без победа срещу в мачовете си с  „Балкан-1952“ от с. Варвара, но и този път се провали. Изводът не

Към цялата статия »


„Драгиново“ с първо равенство от две години насам

Публикувано на 08 Apr 2025 09:55

 Студеното и ветровито време е измъчило футболистите и на двата отбора, които така и не са успели през целия мач да стигнат до победно попадение. Все пак гостуващият тим е бил по-активен и с повече възможности за точни завършващи удари. В два случая са били отменени голове заради съмнителни засади, което в някаква степен е ощетило състава на „Драгиново“ и неговите футболисти трябва повече да съжаляват за няколкото пропуска в ситуации на озовали се сами срещу вратаря играчи. Това нулево равенство се оказва първото за ФК „Драгиново“, отка

Към цялата статия »


Плувен турнир с кауза

Публикувано на 08 Apr 2025 09:54


Турнирът се проведе на 5 април на Закрития плувен басейн „Антон Митров”. Инициативата на плувните клубове беше подкрепена от ЦПЛР-ОДК и Община Велинград. В състезанието се включиха над 60 плувци на различна възраст, за които организаторите бяха подготвили медали и почерпка. Адмирации за всички тях, за треньорите и родителите, които подкрепиха каузата на турнира. Всички те показаха истинския смисъл на идващите големи празници като Цветница и Великден.
Темпо

Към цялата статия »


Отлично представяне на бойците от СК „Мусаши“

Публикувано на 08 Apr 2025 09:53


Състезателите на СК „Мусаши“ се представиха много силно и спечелиха общо  14 медали в техните категории – 3 златни, 9 сребърни и 2 бронзови, което им определи първото място в отборното класиране.
При мъжете Джошкун Харизанов спечели  златен медал  в GI и сребърен в NO GI, а Иван Янев пък се окичи със сребърен в GI и със златен в NO GI. В надпреварата при юношите  Иван Нейков е със сребърни медали в  GI и NO GI. Мартин Узунов  взе два бронзови медала в  GI и NO GI, Никита Минков  със златен, и ср

Към цялата статия »


Открито е производство за обявяване на защитена местност „Грънчарица“

Публикувано на 03 Apr 2025 10:05


В едномесечен срок заинтересованите лица могат да представят в РИОСВ – Пазарджик мотивирани писмени становища, възражения и предложения относно проекта на заповед за обявяване на защитената територия. 
В едномесечен срок от публикуване на уведомлението ще бъде свикана комисията по чл. 38, ал. 1 от Закона за защитените територии, в рамките на която ще бъдат разгледани и постъпилите становища.
Защитена местност „Грънчарица” е с обща площ 2765,674 дка и включва 29 поземлени имоти (ПИ) или части от тях съгласно кадастралната карта

Към цялата статия »


Две сдружения ще възстановят заслона на Булин чаир

Публикувано на 03 Apr 2025 10:03

в участъка между местностите Драгиче и Платот; довършване на възстановяването и маркиране на туристическата пътека между местностите Локвата и Бялата скала. Успоредно с това е планирано и провеждане на ежегодното почистване на всички маркирани пътеки в района.
Споменатите събития ще се проведат, както следва:
25 - 26 април 2025 година: в този период ще се работи по възстановяване на пътеката между Драгиче и Платот, както и по почистването на пътеките в района.
9 - 11 май 2025 година: за този период е планирано възстановяването на за

Към цялата статия »


За „удобство“ за ЕЗОК пътуваме до Пазарджик или Пещера

Публикувано на 01 Apr 2025 10:51

 пространство (Норвегия, Исландия и Лихтенщайн); Конфедерация Швейцария; Република Сърбия и Република Северна Македония. Право, от което много хора се възползват при пътуванията си зад граница. 
От известно време за жителите на община Велинград това право се сблъсква с липсата на банков офис, в който могат да се подадат документи и да се получи ЕЗОК. За дълъг период от време услугата се извършваше от Банка ДСК. Но от месеци Националната здравоосигурителна каса е сключила нов договор, този път с Първа инвестиционна банка. В облас

Към цялата статия »


Общината получава едва 500 лева дневно от минералните води

Публикувано на 01 Apr 2025 10:44

Сравнението с предходни години показва, че броят на ползвателите на минерални води расте, но приходите за общината - не. През 2021 г. от такси за минерални води общината е събрала 189 658 лева, през 2023 г. - 183 361 лева, а през 2024 г. има лек спад до са 182 543 лева. 
Голямата част от фирмите с разрешителни за минерални води от двете находища ги използват за СПА центрове на хотели, басейни, аквапаркове, както и оранжерии, отопление и др. Цената на кубик минерална вода за тези дейности е от малкото държавни такси, които не са проме

Към цялата статия »



Продава апартаменти във Велинград

CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023